Cindy Daniel - Tout ce qu'il me reste - traduction des paroles en anglais
Cindy Daniel Tout ce qu'il me reste

Cindy Daniel - Tout ce qu'il me reste

Paroles et traduction Cindy Daniel - Tout ce qu'il me reste




Tout ce qu'il me reste
Everything That's Left to Me
Parfois, je me retire
Sometimes, I withdraw
Dans un endroit sans nom
Into a place without a name
Là où je t'aime avoir sur des murs de silence
Where I love you on walls of silence
Pour écouter le vent
To hear the wind
Dans cette aire de repos
In this rest area
Dans ce recoin du temps
In this nook of time
Rien ne vient me troubler
Nothing comes to trouble me
Tout passe doucement
Everything passes gently
C'est tout ce qu'il me reste
It's everything that's left to me
Quand je sens se noyer le monde
When I feel the world is drowning
Une page sans déchirure
A page without a tear
Un endroit pour aimer
A place to love
C'est tout ce qu'il me reste
It's everything that's left to me
Et si je me dessine
And if I draw myself
Des beautés éternelles
Eternal beauties
Au plus profond de moi,
In the depths of me,
Un lieu imaginaire
An imaginary place
Pour apaiser mes peines
To ease my sorrow
Dans cette aire de repos
In this rest area
Dans ce recoin du temps
In this nook of time
Rien ne vient me troubler
Nothing comes to trouble me
Tout passe doucement
Everything passes gently
C'est tout ce qu'il me reste
It's everything that's left to me
Quand je sens se noyer le monde
When I feel the world is drowning
Une page sans déchirure
A page without a tear
Un endroit pour aimer
A place to love
C'est tout ce qu'il me reste
It's everything that's left to me
Tout ce qu'il me reste
Everything that's left to me
Alors, si tu veux t'arrêter
So if you want to stop
Il n'y a que toi mon amour
There is only you my love
Tu peux prendre la clé
You can take the key
Je te laisserai entrer
I'll let you in
C'est tout ce qu'il me reste
It's everything that's left to me
Quand je sens se noyer le monde
When I feel the world is drowning
Perdue parmi les ombres
Lost among the shadows
Un endroit pour aimer
A place to love
C'est tout ce qu'il me reste
It's everything that's left to me
Quand je sens se noyer le monde
When I feel the world is drowning
Un jardin d'espérance
A garden of hope
Un endroit pour aimer
A place to love
Pour aimer
To love




Writer(s): Sophie Nault, Timothy Bader, Christian Gendron, Paule Tremblay
Cindy Daniel - Le tout premier jour
Album
Le tout premier jour
date de sortie
11-01-2009

1 Oser la nuit
2 Et j'espère...
3 Ta faille
4 Quand tu ne m'aimeras plus
5 Qu'est-ce qui ne va plus
6 Le pont
7 Le tout premier jour
8 Tout ce qu'il me reste
9 Dans le vent
10 Nos promesses
11 Jusqu'au bout
12 À force d'être aimé
13 Rose des sables
14 À la hauteur des hommes
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.