Paroles et traduction Cindy Morgan - Happy

Happy

Should be happy to be loved
Happy to be
Unburdened by the thought
I could still be lonely
I think you're the one
Everyone agrees
But some can see the face of love
And turn away in disbelief

Every time we get close
I just run
And the wind on my face
Last rays of the sun
Shine on my skin
My heart slow me down
Is all that I can feel
All that I can feel
All that I can feel
All that I can feel

Should be happy to be loved
Happy to be
With someone who knows
And understands me
I think you're the one
Everyone agrees
But some can touch the hand of love
And pull away in disbelief

Every time we get close
I just run
And the wind on my face
Last rays of the sun
Shine on my skin
My heart slow me down
Is all that I can feel
All that I can feel
All that I can feel
All that I can feel

Should be happy to be loved
Happy to be
Possessed by nothing but
A heart that's chosen freely
I think you're the one
Everyone agrees
But some can feel the grace of love
And walk away in disbelief

Every time we get close
I just run
And the wind on my face
Last rays of the sun
Shine on my skin
My heart slow me down
Is all that I can feel
All that I can feel
All that I can feel
All that I can feel

All that I can feel
All that I can feel
All that I can feel
All that I can feel

Should be happy to be loved
Happy to be

Should be happy to be loved
Happy to be

Счастлива

Должна быть счастлива быть любимой,
Счастлива быть
Свободной от мысли,
Что я все еще могу быть одинока.
Я думаю, ты тот самый,
Все согласны.
Но некоторые, увидев лицо любви,
Отворачиваются, не веря.

Каждый раз, когда мы сближаемся,
Я убегаю.
И ветер на моем лице,
Последние лучи солнца,
Что ласкают мою кожу,
И сердце, что заставляет меня сбавить шаг,
— Вот и все, что я чувствую,
Вот и все, что я чувствую,
Вот и все, что я чувствую,
Вот и все, что я чувствую.

Должна быть счастлива быть любимой,
Счастлива быть
С тем, кто знает
И понимает меня.
Я думаю, ты тот самый,
Все согласны.
Но некоторые, коснувшись руки любви,
Отстраняются, не веря.

Каждый раз, когда мы сближаемся,
Я убегаю.
И ветер на моем лице,
Последние лучи солнца,
Что ласкают мою кожу,
И сердце, что заставляет меня сбавить шаг,
— Вот и все, что я чувствую,
Вот и все, что я чувствую,
Вот и все, что я чувствую,
Вот и все, что я чувствую.

Должна быть счастлива быть любимой,
Счастлива быть
Охваченной ничем, кроме
Сердца, что сделало свободный выбор.
Я думаю, ты тот самый,
Все согласны.
Но некоторые, почувствовав благодать любви,
Уходят, не веря.

Каждый раз, когда мы сближаемся,
Я убегаю.
И ветер на моем лице,
Последние лучи солнца,
Что ласкают мою кожу,
И сердце, что заставляет меня сбавить шаг,
— Вот и все, что я чувствую,
Вот и все, что я чувствую,
Вот и все, что я чувствую,
Вот и все, что я чувствую.

Вот и все, что я чувствую,
Вот и все, что я чувствую,
Вот и все, что я чувствую,
Вот и все, что я чувствую.

Должна быть счастлива быть любимой,
Счастлива быть...

Должна быть счастлива быть любимой,
Счастлива быть...