Paroles et traduction Cindy Morgan - Sunshine

Sunshine

Margaret is lovely
She is a sweet little girl
With her long golden curls
She is running with Joey
And they are sitting 'neath the blue sky
Drinking in sunshine

Well, Joe he's a good boy
Lives in the trailer down the street
Where the neighbor kids all meet
And they eat moon pies on Mondays
And it's a wild and crazy time, yeah
Drinking in sunshine

Well, life is sweet
Sweet and Good, don't you think
That we should drink it deep, oh
Go outside, open wide
Drink in some of that sweet sunshine

Well, Thelma's my neighbor
She is a sweet little cutie
A silver haired beauty
And there's pancakes at her table
And she tells a million stories
Of older days and glories
How her husband is with Jesus
But he's having such a fun time
Dancing in the sunshine

It's a grape soda Sunday
Just sittin 'neath the blue sky
Drinking in sunshine

Can't you feel the longing
Ringing in your tired ears
Doesn't everybody want to go
Where they can melt away their fears
Oh and go back to the years

Well, life is sweet
Sweet and Good, don't you think
That we should drink it deep, oh
Go outside, open wide
Drink in some of that good grape soda
Go outside, open wide
Drink in some of that sweet sunshine

Солнечный свет

Маргарет прелестна,
Она милая маленькая девочка
С ее длинными золотыми локонами.
Она бегает с Джоуи,
И они сидят под голубым небом,
Наслаждаясь солнечным светом.

Ну, Джо, он хороший мальчик,
Живет в трейлере вниз по улице,
Где встречаются все соседские дети.
И они едят пироги по понедельникам,
И это дикое и безумное время, да,
Наслаждаясь солнечным светом.

Что ж, жизнь сладка,
Сладкая и хорошая, ты не находишь?
Что мы должны пить ее до дна, о,
Выйди на улицу, раскройся,
Насладись этим сладким солнечным светом.

А Тельма - моя соседка,
Она милая маленькая милашка,
Серебряная красавица.
И на ее столе блины,
И она рассказывает миллион историй
О былых временах и славе.
Как ее муж с Иисусом,
Но он так весело проводит время,
Танцуя в лучах солнца.

Это воскресенье виноградной содовой,
Просто сидим под голубым небом,
Наслаждаясь солнечным светом.

Разве ты не чувствуешь тоски,
Звон в твоих усталых ушах?
Разве все не хотят пойти
Туда, где они могут растопить свои страхи?
О, и вернуться в те годы...

Что ж, жизнь сладка,
Сладкая и хорошая, ты не находишь?
Что мы должны пить ее до дна, о,
Выйди на улицу, раскройся,
Выпей немного этой вкусной виноградной содовой.
Выйди на улицу, раскройся,
Насладись этим сладким солнечным светом.