Paroles et traduction Cine - Deixa Chover

Deixa Chover

Então deixa chover
Entre eu e você
Então deixa chover
Entre eu e você

Mal entrei, ela já fez eu me perder na dela
Ensaiei mais de uma vez o que dizer pra ela
Mas travei, paralisei e já não sei se viajei ou decolei
Passou quando ela cantou

Ô ô ôô
Vem cá me dar amor, que a gente faz calor, eu e você

Ô ô ôô
Vem cá me dar calor
Que a gente faz... que a gente faz

(Então deixa chover)
Hoje eu quero o teu abraço
Você me tira os pés do chão
(Entre eu e você)
Vou largar tudo o que faço pra gente ver televisão
Então deixa chover, vai ver
Molhar eu e você até o amanhecer (até o amanhecer)

Pela manhã me beija e deixa eu ser teu namorado
Só minha (só minha)
De manhã eu vejo que talvez o que procurei, me encontrou
Por onde você andou?

Ô ô ôô
Vem cá me dar amor, que a gente faz calor, eu e você

Ô ô ôô
Vem cá me dar calor
Que a gente faz que a gente faz

(Então deixa chover)
Hoje eu quero o teu abraço
Você me tira os pés do chão
(Entre eu e você)
Vou largar tudo o que faço pra gente ver televisão
Então deixa chover, vai ver
Molhar eu e você até o amanhecer, até o amanhecer

Sou teu amigo pra contar
Meio atrevido por roubar
Toda sua bad, e se me pede
Corro esse mundo pra te dar
O abraço no dia que lhe faltar
Uma poesia, teu nome lá
E se me pede, e se me pede, e se me pede eu vou

(Então deixa chover)
Hoje eu quero o teu abraço
Você me tira os pés do chão
(Entre eu e você)
Vou largar tudo o que faço pra gente ver televisão
Então deixa chover, vai ver
Molhar eu e você até amanhecer

Дай дождю литься

Так дай дождю литься
Между мной и тобой
Так дай дождю литься
Между мной и тобой

Едва я вошел, как ты уже сбила меня с толку
Я репетировал не раз, что сказать тебе
Но застыл, оцепенел, и уже не знаю, то ли улетел, то ли приземлился
Все прошло, когда ты запела

О-о-о-о
Иди ко мне, подари мне любовь, ведь мы пылаем, я и ты

О-о-о-о
Иди ко мне, согрей меня
Ведь мы делаем... ведь мы делаем

(Так дай дождю литься)
Сегодня я хочу твоих объятий
Ты уносишь меня от земли
(Между мной и тобой)
Я брошу все, чем занят, чтобы мы вместе посмотрели телевизор
Так дай дождю литься, ты увидишь
Как он будет мочить нас до рассвета (до рассвета)

Утром поцелуй меня и позволь стать твоим парнем
Только твоим (только твоим)
Утром я понимаю, что, возможно, то, что я искал, нашло меня
Где же ты была?

О-о-о-о
Иди ко мне, подари мне любовь, ведь мы пылаем, я и ты

О-о-о-о
Иди ко мне, согрей меня
Ведь мы делаем, ведь мы делаем

(Так дай дождю литься)
Сегодня я хочу твоих объятий
Ты уносишь меня от земли
(Между мной и тобой)
Я брошу все, чем занят, чтобы мы вместе посмотрели телевизор
Так дай дождю литься, ты увидишь
Как он будет мочить нас до рассвета, до рассвета

Я твой друг, которому можно довериться
Немного дерзкий, чтобы украсть
Всю твою грусть, и если ты попросишь
Я обегу весь мир, чтобы подарить тебе
Объятия в тот день, когда тебе их не хватит
Стихотворение с твоим именем
И если ты попросишь, и если ты попросишь, и если ты попросишь, я приду

(Так дай дождю литься)
Сегодня я хочу твоих объятий
Ты уносишь меня от земли
(Между мной и тобой)
Я брошу все, чем занят, чтобы мы вместе посмотрели телевизор
Так дай дождю литься, ты увидишь
Как он будет мочить нас до рассвета