Girlfriend - Cine traduction en allemand

Girlfriend

I will never ever let you go
Never ever let you go

Hey, girl, eu nunca vi de perto ao certo algo assim
Seu olhar já me conquistou
Deixa eu te levar pro mundo do amor
Não, eu não quero, não
Apenas uma vez não pense com a razão
Pois o que é bom vem do coração
Alguém aqui se apaixonou

Na, na, na, na, na
Paz + amor dá você, dá você, yeah, yeah
Na, na, na, na, na
Paz + amor dá você, dá você e eu

Eu amo você, você, amo eu
E eu você, vai rolar, vai rolar
Eu amo você, você, amo eu
E eu você, vai rolar, vai rolar

I will never ever let you go
Never ever let you go

Há quem ache que eu e você
Não combinamos, não tem nada haver, ah
Sem essa, sem essa, sem essa
Esquece tudo e vem, esse é o nosso som (som, som, som)
Vamos celebrar o que há de bom, yeah

Na, na, na, na, na
Paz + amor dá você, dá você, yeah, yeah
Na, na, na, na, na
Paz + amor dá você, dá você e eu

Eu amo você, você, amo eu
E eu você, vai rolar, vai rolar
Eu amo você, você, amo eu
E eu você, vai rolar, vai rolar

Se o medo do fim te encontrar, it's alright
O que eu quero não é pouco
Vejo nós dois juntos num altar

Eu amo você, você, amo eu
E eu você, vai rolar, vai rolar
Eu amo você, você, amo eu
E eu você, vai rolar, vai rolar

Freundin

Ich werde dich niemals gehen lassen
Dich niemals gehen lassen

Hey, Mädchen, so etwas habe ich aus der Nähe noch nie gesehen
Dein Blick hat mich schon erobert
Lass mich dich in die Welt der Liebe entführen
Nein, das will ich nicht, nein
Nur dieses eine Mal, denk nicht mit dem Verstand
Denn was gut ist, kommt von Herzen
Jemand hier hat sich verliebt

Na, na, na, na, na
Frieden + Liebe ergibt dich, ergibt dich, yeah, yeah
Na, na, na, na, na
Frieden + Liebe ergibt dich, ergibt dich und mich

Ich liebe dich, du liebst mich
Und ich dich, es wird passieren, es wird passieren
Ich liebe dich, du liebst mich
Und ich dich, es wird passieren, es wird passieren

Ich werde dich niemals gehen lassen
Dich niemals gehen lassen

Es gibt Leute, die denken, dass du und ich
Nicht zusammenpassen, das hat nichts zu bedeuten, ah
Lass das, lass das, lass das
Vergiss alles und komm, das ist unser Sound (Sound, Sound, Sound)
Lasst uns feiern, was gut ist, yeah

Na, na, na, na, na
Frieden + Liebe ergibt dich, ergibt dich, yeah, yeah
Na, na, na, na, na
Frieden + Liebe ergibt dich, ergibt dich und mich

Ich liebe dich, du liebst mich
Und ich dich, es wird passieren, es wird passieren
Ich liebe dich, du liebst mich
Und ich dich, es wird passieren, es wird passieren

Wenn die Angst vor dem Ende dich einholt, ist es in Ordnung
Was ich will, ist nicht wenig
Ich sehe uns beide zusammen vor dem Traualtar

Ich liebe dich, du liebst mich
Und ich dich, es wird passieren, es wird passieren
Ich liebe dich, du liebst mich
Und ich dich, es wird passieren, es wird passieren