Paroles et traduction Cine - Play - Live

Play - Live

Quero acordar, sem temer
Sair nas ruas, conhecer lugares, pessoas, você
Será que o mundo endoidou?
Ou só eu que ainda não me atualizei, desconectei.

Será que assisti TV demais?
Não se fala de amor nos jornais
Se o mundo pudesse ver
Com o próprio coração
Somos todos irmãos
É o amor, amor, amor

Músicas de amor que eu ouvia
Sumiram do rádio e eu busquei
O tempo pra escrever algo pra ti
E acho que eu encontrei
A música de amor que eu queria
Cantar pra você e mais ninguém
Sempre que eu quiser você aqui
É só voltar e dar o play

Casas vazias querem casais
Os cinemas vazios querem muito mais
Nossos carros são blindados
A prova de recados
Ninguém mais quer conversar

Será que assisti TV demais?
Não se fala de amor nos jornais
Ninguém pode me ouvir
Com o próprio coração
Somos todos irmãos
É o amor, amor, amor

Músicas de amor que eu ouvia
Sumiram do rádio e eu busquei
O tempo pra escrever algo pra ti
E acho que eu encontrei
A música de amor que eu queria
Cantar pra você e mais ninguém
Sempre que eu quiser você aqui
É só voltar e dar o play

Carros, grana, fama
Não, inveja não.
É o amor
Sim amor, sim, amor
Pra mim e pra você

Músicas de amor que eu ouvia
Sumiram do rádio e eu busquei
O tempo pra escrever algo pra ti
E acho que eu encontrei
A música de amor que eu queria
Cantar pra você e mais ninguém
Sempre que eu quiser você aqui
É só voltar e dar o play

By: Luúiza.

Play - Live

I want to wake up without fear
Go out into the streets, see places, people, you.
Has the world gone mad?
Or is it just that I haven't caught up yet, I've disconnected.

Have I watched too much TV?
There's no talk of love in the newspapers.
If the world could only see
With its own heart
We are all brothers and sisters
It's love, love, love

The love songs that I used to listen to
They've disappeared from the radio and I've searched
The time to write something for you
And I think I've found it.
The love song that I wanted
To sing for you and no one else.
Whenever I want you here
Just come back and hit play.

Empty houses want couples
Empty cinemas want so much more
Our cars are armored
Bullet-proof from messages
No one wants to talk anymore

Have I watched too much TV?
There's no talk of love in the newspapers.
No one can hear me
With their own heart
We are all brothers and sisters
It's love, love, love

The love songs that I used to listen to
They've disappeared from the radio and I've searched
The time to write something for you
And I think I've found it.
The love song that I wanted
To sing for you and no one else.
Whenever I want you here
Just come back and hit play.

Cars, money, fame
No, I don't envy you.
It's love
Yes love, yes, love
For me and for you

The love songs that I used to listen to
They've disappeared from the radio and I've searched
The time to write something for you
And I think I've found it.
The love song that I wanted
To sing for you and no one else.
Whenever I want you here
Just come back and hit play.

By: Luúiza.