Paroles et traduction Cine - Usurpadora

Usurpadora

Obrigado pelo tempo em vão
Agora eu vou que vou, ninguém mais me engana
Eu vou fazer por mim o que eu fiz por ti
Não passa daqui

Se fez demais, eu ri
Sua mensagem, eu não li
Não sonha, não sonha (oh-oh)

Eu só cheguei e te enganei, mas ainda corre atrás
Te ver sofrendo é o que satisfaz (você)
Tudo bem que eu não sei de nada (você)
Da sua vida eu não cuido mais

Não foge o olhar pra mim, já te fiz chorar e também sorrir
Ainda vai me ver, não tente se esconder
Eu já cantei whoa-whoa e também yeah-yeah
E mais de mil canções em que eu pude te dizer
Tudo tem o seu fim, o nosso está aqui

Foi, (nós dois), 'té demais, mas (acabou)
Se entregou, olha aqui, escuta aqui
E aprende a sigla ex
Se fez demais, eu ri
Sua mensagem, eu não li
Não sonha, não sonha

Não foge o olhar pra mim, já te fiz chorar e também sorrir
Ainda vai me ver, não tente se esconder
Eu já cantei whoa-whoa e também yeah-yeah
E mais de mil canções em que eu pude te dizer
Tudo tem o seu fim, o nosso está aqui

Tá bom, tá bom, fingi que escutei
Já foi, já foi, tudo de bom pra você
Tá bom, tá bom, finjo que escutei
Já foi, já foi, você me tira do sério
Mais um minuto do seu lado eu fico louco

Nem vem com essa pra mim, tentar me enganar não é fácil assim
Ainda vai me ver, não tente se esconder
E eu me cansei de whoa-whoa e também yeah-yeah
E nesse último verso, eu vou ter que te dizer
Como é bom não ouvir falarem sobre ti, yeah

Sempre abusou do charme no olhar (não foge o olhar pra mim)
Mas eu sempre odiei a sua voz
E se hoje estivesse aqui (não foge o olhar pra mim)
Eu te punha pra dormir

Узурпаторша

Спасибо за впустую потраченное время.
Теперь я ухожу, и никто меня не обманет.
Я сделаю для себя то, что сделала для тебя.
Дальше этого не зайдет.

Ты перегнул палку, я посмеялась.
Твое сообщение я не прочитала.
Не мечтай, не мечтай (ох-ох).

Я просто пришла и обманула тебя, а ты всё ещё бежишь следом.
Видеть твои страдания — вот что приносит удовлетворение (тебе).
Всё в порядке, что я ничего не знаю (о тебе).
Твоей жизнью я больше не занимаюсь.

Не отводи от меня взгляд, я заставляла тебя плакать, а также улыбаться.
Ты ещё увидишь меня, не пытайся спрятаться.
Я пела и «Whoa-whoa», и «Yeah-yeah».
И более тысячи песен, в которых я могла сказать тебе...
У всего есть свой конец, и наш настал.

Было, (у нас двоих), даже слишком, но (закончилось).
Ты отдался, смотри сюда, слушай сюда.
И учи аббревиатуру «бывш».
Ты перегнул палку, я посмеялась.
Твое сообщение я не прочитала.
Не мечтай, не мечтай.

Не отводи от меня взгляд, я заставляла тебя плакать, а также улыбаться.
Ты ещё увидишь меня, не пытайся спрятаться.
Я пела и «Whoa-whoa», и «Yeah-yeah».
И более тысячи песен, в которых я могла сказать тебе...
У всего есть свой конец, и наш настал.

Хорошо, хорошо, сделаю вид, что слушаю.
Всё, всё, всего тебе хорошего.
Хорошо, хорошо, сделаю вид, что слушаю.
Всё, всё, ты не даешь мне покоя.
Ещё минута рядом с тобой, и я сойду с ума.

Даже не пытайся, обмануть меня не так просто.
Ты ещё увидишь меня, не пытайся спрятаться.
И я устала от «Whoa-whoa» и «Yeah-yeah».
И в этом последнем куплете я должна тебе сказать...
Как же хорошо не слышать о тебе, да.

Ты всегда злоупотреблял своим очаровательным взглядом (не отводи от меня взгляд).
Но я всегда ненавидела твой голос.
И если бы ты был здесь сегодня (не отводи от меня взгляд),
Я бы уложила тебя спать.