Paroles et traduction Cine feat. Manu Gavassi - Seu Show

Seu Show

One, two, one, two, C-I-N-E

Vem, meu bem, que é pra eu poder te mostrar
Me expressei mal, deixe-me consertar
Quanto te vi o club inteiro balançou

Sua cara não nega
Não quero ser só mais uma pra você
Teu olhar te entrega
Não faço parte do seu show, assim eu sou

Sempre quis mergulhar num lance assim
Vi nos meus sonhos como um filme
Sonhar nunca é demais
Baby, vem, deixa eu te roubar pra mim
Só não demora, afinal nunca foi tão fácil assim

Down, down, down
Baby, go down, down, down (down) Dessa vez você não me engana
Eu já sei de você e sua fama, tchau

One, two, one, two, C-I-N-E

Tudo bem, acho que falei de mais
Sei que tem estudo, isso e muito mais
Mas você não imagina quem eu sou

Sua cara não nega
Não quero ser só mais uma pra você
Teu olhar te entrega
Não faço parte do seu show, assim eu sou

Sempre quis mergulhar num lance assim
Vi nos meus sonhos como um filme
Sonhar nunca é demais
Baby, vem, deixa eu te roubar pra mim
Só não demora, afinal nunca foi tão fácil assim

Baby girl, I never felt so fine
And you know you are the only one
Baby girl, you are the only one (yeah, yeah)

Твое шоу

Раз, два, раз, два, C-I-N-E

Иди ко мне, детка, чтобы я мог тебе показать
Я плохо выразился, позволь мне исправиться
Когда я увидел тебя, весь клуб затрясся

Твое лицо тебя выдает
Я не хочу быть просто еще одной для тебя
Твой взгляд тебя выдает
Я не часть твоего шоу, вот такая я

Всегда хотела окунуться в нечто подобное
Видела это в своих снах, как в кино
Мечтать никогда не вредно
Детка, иди ко мне, позволь мне украсть тебя
Только не медли, ведь это еще никогда не было так просто

Вниз, вниз, вниз
Детка, опускайся вниз, вниз, вниз (вниз) В этот раз ты меня не обманешь
Я уже знаю тебя и твою репутацию, пока

Раз, два, раз, два, C-I-N-E

Ладно, кажется, я погорячилась
Знаю, ты учишься, и не только
Но ты даже не представляешь, кто я

Твое лицо тебя выдает
Я не хочу быть просто еще одной для тебя
Твой взгляд тебя выдает
Я не часть твоего шоу, вот такая я

Всегда хотела окунуться в нечто подобное
Видела это в своих снах, как в кино
Мечтать никогда не вредно
Детка, иди ко мне, позволь мне украсть тебя
Только не медли, ведь это еще никогда не было так просто

Малышка, я никогда не чувствовал себя так хорошо
И ты знаешь, что ты единственная
Малышка, ты единственная (да, да)