Circa Survive - Gone For Good - traduction des paroles en russe

Gone For Good - Circa Survivetraduction en russe




Gone For Good
Ушедший навсегда
Making that mistake was a serious task
Совершить ту ошибку - задача непростая
How can I hear your voice again
Как мне снова услышать твой голос
My only concern wasn't making it last
Моя забота была не в том, чтобы это продлилось
Somehow I cut it off short
Но я всё равно оборвал это сначала
She was holding back, never wanting change
Она сдерживалась, не желая перемен
She never thought she could
Не верила, что способна
Then she realized when he finally left
Поняла лишь, когда он ушёл окончательно
Maybe he was gone for good
Может, он ушёл навсегда
Gone for good
Навсегда
Everything I wanted ended up in the fire
Всё, чего я хотел, сгорело дотла
How am I in the same place
Почему я всё там же снова
Playing the piano at 2:30 AM
Играю на пианино в половине третьего ночи
Wishing that I could sleep in
Мечтая выспаться наконец
She was terrified, never wanting to grow
Она страшилась роста, не хотела меняться
Maybe if she understood
Осознай она всё до того...
There was nothing left they could argue about
Им бы спорить уже было не о чем
Maybe he was gone for good
Может, он ушёл навсегда
We pretended everything is made and spent
Мы делали вид, что всё создано и растрачено
We pretend we can
Делали вид, что можем
We surrender everything was changing when
Мы сдались, всё менялось тогда, когда
We pretend we can
Мы делали вид, что можем
Do we need a little sacrificial lamb
Нужен ли нам маленький козёл отпущения
Don't let it get too attached
Не дай ему привязаться
Playing the piano at 6:30 AM
Играю на пианино в половине седьмого утра
Not knowing where to begin
Старт найти никак не могу
She was never sure how to say what she felt
Она неуверенно чувства свои выражала
She never thought she should
Не думала, что следует
There was nothing left they could agree about
Им соглашаться было уже не о чем
Maybe it was gone for good
Может, это ушло навсегда
We suspected everything was at our end
Мы чувствовали - всё подошло к нашему концу
We can end it then
Мы можем положить конец тогда
We surrender everything was made and spent
Мы сдались, всё было сделано и растрачено
We pretend we can
Делаем вид, что можем





Writer(s): William Yip


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.