Behind the Door - Circle Jerks traduction en allemand

Behind the Door

Mister, give me the key
Point me to the stairs
I don't know what waits for me in...

Room 13
Room 13

Dim lit hallways
Stains on the floor
Looking for 13
What's behind the door?

Room 13
Room 13

Prostitutes, hypes and drugs
Meet me on the way
No cheap paintings, just blank walls
Blank walls, that's okay

Prostitutes, hypes and drugs
Meet me on the way
Empty bottles, spots of blood
That's cool bro, that's cool, 'cause...

What waits for me?
A whore, a bullet, a thug?
What waits for me?
A whore, a bullet, a thug?

That's okay, room 13
That's okay, room 13

Turn around
And I'll walk away
Turn around
I didn't want to stay there anyway

Hinter der Tür

Mann, gib mir den Schlüssel
Zeig mir die Treppe
Ich weiß nicht, was auf mich wartet in...

Zimmer 13
Zimmer 13

Schwach beleuchtete Flure
Flecken auf dem Boden
Suche nach 13
Was ist hinter der Tür?

Zimmer 13
Zimmer 13

Prostituierte, Junkies und Drogen
Begegnen mir auf dem Weg
Keine billigen Gemälde, nur leere Wände
Leere Wände, das ist okay

Prostituierte, Junkies und Drogen
Begegnen mir auf dem Weg
Leere Flaschen, Blutflecken
Das ist cool, Alter, das ist cool, denn...

Was wartet auf mich?
Eine Hure, eine Kugel, ein Schläger?
Was wartet auf mich?
Eine Hure, eine Kugel, ein Schläger?

Das ist okay, Zimmer 13
Das ist okay, Zimmer 13

Ich dreh mich um
Und ich geh weg
Ich dreh mich um
Ich wollte da sowieso nicht bleiben