Paroles et traduction Circle of Dust - Consequence

Consequence

O hound of heaven hear my cry
Remorse for things that I have justified
My life a book whose pages are well read
Of actions good and evil
And thoughts inside my head

Sincerity passing time will testify
Between intention and what will really be
For every idle word released accountable
Responsible for each and every deed as small as it may seem

Immortality there is a price that must be paid
Indispensable laws that cannot be disobeyed
Circumstantial gravity a weight of great vitality
A warning to us all [be aware]

In darkness of secret shines a light
Where eyes of truth and knowledge have their sight
Your life a book whose pages are well read
Of actions good and evil and thoughts inside your head

Eventually the winds of judgment will be stirred
A throne of white the book of life referred
See death and hell give up their dead
As the books are being read
A record of each life speaks for itself

Immortality there is a price that must be paid
Indispensable laws that cannot be disobeyed
Circumstantial gravity a weight of great vitality
A warning to us all [be aware]

Последствия

О, гончая небес, услышь мой крик,
Раскаяние за то, что я оправдывал.
Моя жизнь – книга, страницы которой хорошо прочитаны,
О деяниях добрых и злых,
И о мыслях в моей голове.

Искренность, проходящее время засвидетельствует,
Разницу между намерением и тем, что будет на самом деле.
За каждое праздное слово, сказанное, придется ответить,
Ответственный за каждый поступок, каким бы малым он ни казался.

Бессмертие – есть цена, которую нужно заплатить.
Непреложные законы, которые нельзя нарушать.
Обстоятельственная тяжесть, вес огромной жизненной силы,
Предупреждение всем нам [будьте бдительны].

Во тьме тайны сияет свет,
Где глаза истины и знания видят всё.
Твоя жизнь – книга, страницы которой хорошо прочитаны,
О деяниях добрых и злых, и о мыслях в твоей голове.

В конце концов, ветры суда будут подняты,
Белый трон, книга жизни раскрыта.
Увидишь, смерть и ад отдадут своих мертвецов,
Когда книги будут прочитаны.
Запись каждой жизни говорит сама за себя.

Бессмертие – есть цена, которую нужно заплатить.
Непреложные законы, которые нельзя нарушать.
Обстоятельственная тяжесть, вес огромной жизненной силы,
Предупреждение всем нам [будьте бдительны].