Paroles et traduction Circus Custers - Jij hebt van die ogen

Jij hebt van die ogen

Jij hebt van die ogen waar ik diep in kan verdwijnen
Dat er ineens niets zo nodig voor me hoeft
Jij hebt van die ogen waar ik in kan verdwijnen
Die me vrolijk maken en opnieuw bedroefd

Ik kan de sterren en de zon en zelfs de maan
Erin op zien komen en onder zien gaan

Ze zeggen dat je rare dingen doet (als je verliefd bent)
Ze vinden dat je domme dingen zegt (als je verliefd bent)
Ze zeggen dat je rare dingen doet

Jij hebt van die ogen waar ik ver in weg kan zien
Dat ik ineens helemaal van niets meer weet
Jij hebt van die ogen waar ik in wil verdrinken
Dat ik even een heel leven lang vergeet

Ik kan de sterren en de zon en zelfs de maan
Erin op zien komen en onder zien gaan

Ze zeggen dat je rare dingen doet (als je verliefd bent)
Ze vinden dat je domme dingen zegt (als je verliefd bent)
Oeh ze zeggen dat je rare dingen doet

Ooh ze zeggen dat ik rare dingen doe (als je verliefd bent)
Mmm ze vinden dat ik domme dingen zeg (als je verliefd bent)
Ooh ze zeggen dat ik rare dingen doe

Your Eyes Are So Mesmerizing

Your eyes are so mesmerizing, I can get lost in them
Suddenly, nothing else matters to me
Your eyes are so captivating, I can sink into them
They make me joyful and sorrowful all at once

I can see the stars, the sun, and even the moon
Rising and setting in your gaze

They say you do strange things (when you're in love)
They think you say silly things (when you're in love)
They say you do strange things

Your eyes are so profound, I can see forever within them
Suddenly, I forget everything
Your eyes are so enchanting, I want to drown in them
I can forget about life for a moment

I can see the stars, the sun, and even the moon
Rising and setting in your gaze

They say you do strange things (when you're in love)
They think you say silly things (when you're in love)
Oh, they say you do strange things

Ooh, they say I do strange things (when I'm in love)
Mmm, they think I say silly things (when I'm in love)
Ooh, they say I do strange things