Paroles et traduction Circus Rock - Contra Cena (Live Session)

Contra Cena (Live Session)

Perceber, analisar, até que ponto tu vais negar
Tuas origens e ideais, cercado de pessoas, mentiras colossais
Qual é o preço da sua atenção, pros motivos sua criação

Até que ponto ignorar, pensando num sucesso sem valor moral

Quem é você?
O que vai deixar passar?

Percepção e reação, é bom tentar se criticar
Agora veja quem está do teu lado

Compreender, articular, resistir, movimentar
Os holofotes mal piscam e tu já corre pra se enganar?

Chegou a hora de acordar
Tuas ideias representar

Eu quero teu grito na rua
Nas suas ações, sem medo de arriscar

Quem é você?
O que vai deixar passar?

Não posso mais ignorar
Não posso mais me camuflar
Não posso mais me cegar
Não posso mais, não posso

Não posso
Não posso!

Percebeu não mais negar, este caminho não é você
Desista logo antes mesmo de lhe transformar!

Agora o que tu faz? Sempre se viu capaz? O que falta no peito
Pra não deixar jamais?
Esqueça esse teu medo, não é pra agradar, é pra fazer mudar!

Quem é você?
O que vai deixar passar?

Vou, vou mudar toda vez que apontar
Que as atitudes podem fazer machucar
Pessoas em volta de você, podem se sentir pior

Não posso

Обратная сторона сцены (Живая сессия)

Осознать, проанализировать, до какой степени ты будешь отрицать
Свои истоки и идеалы, окружённый людьми, колоссальной ложью.
Какова цена твоего внимания, ради чего ты был создан?

До какой степени игнорировать, мечтая об успехе без моральных ценностей?

Кто ты?
Что ты позволишь пройти мимо?

Восприятие и реакция, полезно попытаться себя критиковать.
Теперь посмотри, кто рядом с тобой.

Понять, сформулировать, сопротивляться, действовать.
Прожекторы едва вспыхивают, а ты уже бежишь обманывать себя?

Настало время проснуться.
Свои идеи представлять.

Я хочу слышать твой крик на улице,
В твоих действиях, без страха рисковать.

Кто ты?
Что ты позволишь пройти мимо?

Я не могу больше игнорировать.
Я не могу больше маскироваться.
Я не могу больше слепнуть.
Я не могу больше, не могу.

Не могу.
Не могу!

Ты понял, что больше не можешь отрицать, этот путь - не твой.
Сдайся, прежде чем он тебя изменит!

Теперь, что ты делаешь? Ты всегда считал себя способным? Чего не хватает в твоей груди,
Чтобы никогда не сдаваться?
Забудь свой страх, это не для того, чтобы угождать, это для того, чтобы изменить!

Кто ты?
Что ты позволишь пройти мимо?

Я буду, буду меняться каждый раз, когда мне укажут,
Что поступки могут ранить.
Люди вокруг тебя могут чувствовать себя хуже.

Не могу.