Renascer - Circus Rock traduction en allemand

Renascer

Mais uma vez aqui tentando encontrar
Amigos vi partir e continuo a caminhar
Quantas vezes insisti, nada pode me parar
Tudo o que eu fiz não será em vão

Renascer
Recomeçar
A tempestade terminou
Levando o mal que traz

Agora vejo e percebo o que me faz errar
O que me prende a atenção também faz continuar
O importante é ter um norte, acreditar em si
Pois no final todo o esforço é recompensa para ti

Uma nova face de mim
A cada fase que passa
Uma versão de si

Os problemas que fingi não acontecer
Me acostumei a me adaptar
Chegando ao estopim pra se arrepender
Esclareça tudo, não deixe acumular

Agora entende o que é ser
Tudo em volta fez pensar
Em fazer mudar

Agora vejo e percebo o que me faz errar
O que me prende a atenção também faz continuar
O importante é ter um norte, acreditar em si
Pois no final todo o esforço é recompensa para ti

Recomeça na missão mais uma face pra entender
Construir uma imagem baseada pra vencer
Renascendo em instantes, identidade vai mostrar
Quem é você, seus valores, o necessário pra continuar

Wiedergeburt

Wieder einmal hier, versuchend zu finden
Sah Freunde gehen und gehe weiter
Wie oft ich darauf bestand, nichts kann mich aufhalten
Alles, was ich getan habe, wird nicht umsonst sein

Wiedergeboren werden
Neuanfang
Der Sturm ist vorbei
Nimmt das Böse mit, das er bringt

Jetzt sehe ich und erkenne, was mich Fehler machen lässt
Was meine Aufmerksamkeit fesselt, lässt mich auch weitermachen
Wichtig ist, eine Richtung zu haben, an sich selbst zu glauben
Denn am Ende ist all die Mühe eine Belohnung für dich, meine Liebe

Eine neue Seite von mir
Mit jeder Phase, die vergeht
Eine Version von dir

Die Probleme, von denen ich vorgab, sie würden nicht passieren
Ich habe mich daran gewöhnt, mich anzupassen
Bis zum Knackpunkt, um es zu bereuen
Kläre alles, lass es sich nicht ansammeln

Jetzt verstehst du, was es heißt zu sein
Alles um dich herum hat dich zum Nachdenken gebracht
Darüber, etwas zu verändern

Jetzt sehe ich und erkenne, was mich Fehler machen lässt
Was meine Aufmerksamkeit fesselt, lässt mich auch weitermachen
Wichtig ist, eine Richtung zu haben, an sich selbst zu glauben
Denn am Ende ist all die Mühe eine Belohnung für dich, meine Schöne

Beginnt die Mission neu, eine weitere Seite, um zu verstehen
Ein Bild aufbauen, das auf Sieg basiert
In Momenten wiedergeboren, wird die Identität zeigen
Wer du bist, deine Werte, das Notwendige, um weiterzumachen, Liebling