Circus - 來不及的時光機 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Circus - 來不及的時光機




來不及的時光機
Time Machine That's Too Late
CIRCUS樂團
Circus Band
來不及的時光機
Time Machine That's Too Late
最近好嗎
Are you well recently?
雨天還會想我嗎
Do you still think of me when it rains?
新的他
Is he good?
還不錯吧
He must be pretty good
是我不好
It's my fault
才會讓你愛上他
That I let you fall for him
沒關係傷
It's alright, the wounds
有天會好
Will heal one day
你過得還好嗎
Are you well recently?
有比較想我嗎
Do you miss me a little?
現在只能嘆息
Now I can only sigh
照片都丟了吧
You must have thrown away the photos
簡訊都刪了吧
You must have deleted the messages
我們都再見吧
We're both done
時光機 不能帶我回去
The time machine can't take me back
我和你現在只剩回憶
You and I are now just memories
不能手牽手 不能抱著你
I can't hold hands, can't hug you
連最後一句
Even my last words
我愛你都來不及
I love you, I said too late
時光機 不能帶我回去
The time machine can't take me back
我和你現在只剩回憶
You and I are now just memories
不能手牽手 不能抱著你
I can't hold hands, can't hug you
連最後一句
Even my last words
我愛你都來不及
I love you, I said too late
來不及
Too late
曾經擁抱
We used to embrace
曾經吵吵又鬧鬧
We used to quarrel and make a fuss
曾經我們 說好到老
We used to say that we'd be together forever
你的微笑
Your smile
街角你愛的漢堡
The burger you love on the street corner
說還好 怎麼會好
You say you're fine, how can that be
你過得還好嗎
Are you well recently?
有比較想我嗎
Do you miss me a little?
現在 只能嘆息
Now, I can only sigh
照片都丟了吧
You must have thrown away the photos
簡訊都刪了吧
You must have deleted the messages
我們都再見吧
We're both done
時光機 不能帶我回去
The time machine can't take me back
我和你現在只剩回憶
You and I are now just memories
不能手牽手 不能抱著你
I can't hold hands, can't hug you
連最後一句
Even my last words
我愛你都來不及
I love you, I said too late
時光機 不能帶我回去
The time machine can't take me back
我和你現在只剩回憶
You and I are now just memories
不能手牽手 不能抱著你
I can't hold hands, can't hug you
連最後一句
Even my last words
我愛你都來不及
I love you, I said too late
來不及
Too late
童話故事的最後一頁
The last page of the fairy tale
寫在冬季的那個雨天
Written on that rainy day in winter
我們見了最後一面
We saw each other one last time
然後你就走得好遠
And then you left and went far away
如果時間能倒退一點
If time could just turn back a little
回到最初的那個從前
Back to the very beginning
幻想你還在我身邊
Dreaming you're still here with me
我永遠記得
I'll always remember
最精彩的那年
The wonderful times we had together
時光機 不能帶我回去
The time machine can't take me back
我和你現在只剩回憶
You and I are now just memories
不能手牽手 不能抱著你
I can't hold hands, can't hug you
連最後一句我愛你都來不及
Even my last words, I love you, were too late
時光機不能帶我回去
The time machine can't take me back
我和你現在只剩回憶
You and I are now just memories
不能手牽手 不能抱著你
I can't hold hands, can't hug you
連最後一句我愛你都來不及
Even my last words, I love you, were too late
來不及
Too late
我來不及
I'm too late
我來不及
I'm too late
我來不及
I'm too late
我來不及
I'm too late
來不及
Too late
來不及
Too late
來不及
Too late
我來不及
I'm too late
我來不及
I'm too late
我來不及
I'm too late





Writer(s): Leo Liao


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.