Paroles et traduction CircusP feat. Nostraightanswer & Aido Ishaime - Just Deserts

Just Deserts

You're keeping touch
But only because you need it
No love is left for keeping alive
No no

You're thinking tough
But losing all the meaning
Inside the tallest, cheapest of wine

It's all a mask, a stare
A poison in the air
Not for me, but for you
Keeping track of the time

It's just an act, so fair
As if you really care
Not for me, but for you
And your bottle of wine

Come on, give me a reason
For all of your treason
I promise I'll cut you off where it won't hurt

I won't leave you bleeding
But dying of thirst
That's what you get for your just deserts

No common sense
You're breaking all the rules
Tryna pass it off by playing the fool
No no

But if it breaks, it bends
So have we ever been friends?
I'm looking closely at the means to the ends

It's all a mask, a stare
A poison in the air
Not for me, but for you
Keeping track of the time

It's just an act, so fair
As if you really care
Not for me, but for you
How was I so blind?

Come on, give me a reason
For all of your treason
I promise I'll cut you off where it won't hurt

I won't leave you bleeding
But dying of thirst
That's what you get for your just deserts

That's what you get for your just deserts

And baby I fell in love once before
I can tell you it won't be long
Before the hunt, before you beg for more
I'll be playing this god damn song

It won't be long
It won't be long
It won't be long til I'm bringing you down, no

It won't be long
It won't be long
It won't be long

Come on, give me a reason
For all of your treason
I promise I'll cut you off where it won't hurt

I won't leave you bleeding
But dying of thirst
I promise you it's what you deserve

Come on, give me a reason
For all of your treason
I promise I'll cut you off where it won't hurt

I won't leave you bleeding
But dying of thirst
That's what you get for your just deserts

That's what you get for your just deserts

Заслуженная кара

Ты поддерживаешь связь,
Но только потому, что тебе это нужно.
Не осталось любви, чтобы поддерживать ее.
Нет, нет.

Ты пытаешься казаться сильной,
Но теряешь весь смысл,
Утопая в самом дешевом вине.

Всё это маска, взгляд,
Яд в воздухе.
Не для меня, а для тебя,
Следящей за временем.

Это просто спектакль, такой честный,
Как будто тебе действительно не все равно.
Не для меня, а для тебя
И твоей бутылки вина.

Давай, назови мне причину
Всей твоей измены.
Обещаю, я отрежу тебя там, где не будет больно.

Я не оставлю тебя истекать кровью,
Но умирающей от жажды.
Это то, что ты получаешь по заслугам.

Ни здравого смысла,
Ты нарушаешь все правила,
Пытаясь списать всё, играя дурочку.
Нет, нет.

Но если это ломается, гнется,
Так были ли мы когда-нибудь друзьями?
Я внимательно смотрю на средства для достижения цели.

Всё это маска, взгляд,
Яд в воздухе.
Не для меня, а для тебя,
Следящей за временем.

Это просто спектакль, такой честный,
Как будто тебе действительно не все равно.
Не для меня, а для тебя.
Как я был так слеп?

Давай, назови мне причину
Всей твоей измены.
Обещаю, я отрежу тебя там, где не будет больно.

Я не оставлю тебя истекать кровью,
Но умирающей от жажды.
Это то, что ты получаешь по заслугам.

Это то, что ты получаешь по заслугам.

И, детка, я влюблялся раньше,
Могу сказать тебе, что это не займет много времени,
Прежде чем начнется охота, прежде чем ты будешь умолять о большем,
Я буду проигрывать эту чертову песню.

Это не займет много времени,
Это не займет много времени,
Это не займет много времени, пока я не уничтожу тебя, нет.

Это не займет много времени,
Это не займет много времени,
Это не займет много времени.

Давай, назови мне причину
Всей твоей измены.
Обещаю, я отрежу тебя там, где не будет больно.

Я не оставлю тебя истекать кровью,
Но умирающей от жажды.
Обещаю, это то, чего ты заслуживаешь.

Давай, назови мне причину
Всей твоей измены.
Обещаю, я отрежу тебя там, где не будет больно.

Я не оставлю тебя истекать кровью,
Но умирающей от жажды.
Это то, что ты получаешь по заслугам.

Это то, что ты получаешь по заслугам.