Paroles et traduction CircusP feat. Shin Tsuyone - Electrified

Electrified

Every moment of silence lasts too long
When the hours and minutes exchange in time
Every second the current carries on
I open my eyes, the days go by

Keep on dancing tonight
′Til the sun fills the sky
'Cause we′re feeling alright, alright
Carried up, we're flying high

In 4321 I'll be gone
Fill my head with empty thoughts
From ten, to a thousand running dreams
Wake me when I fall asleep

I′m electrified, mechanized
Energized and ready to shock
Feel the static charge descend
I′m electrified, magnetized
Dynamite and it can't be stopped
See the lightning coming over the horizon

I can hear my heart beating
I feel my blood pumping
Don′t let anyone know
I can't seem to close my eyes
But I see my hands shaking
Hear my voice cracking
Wonder how long I can go
As days go by

Keep on singing today
′Til the moon changes phase
'Cause we′re feeling the same
Powered down, we'll sink away

In 432 1...
The light is all gone
In 123 4...
Don't go, it′s time for an encore

I′m electrified, mechanized
Energized and ready to shock
Feel the static charge descend
I'm electrified, magnetized
Dynamite and it can′t be stopped
See the lightning coming over the horizon

I'm rising up, I′m powered up
I'm charging above the thunder clouds
I′m burning up, insomnia calling out
From light to a blackout

In absolute darkness
An overclocked process
Ah Whoa

I'm electrified, mechanized
Energized and ready to shock
Feel the static charge descend
I'm electrified, magnetized
Dynamite and it can′t be stopped
See the lightning coming over the horizon

Rising up, I′m powered up
I'm charging above the thunder clouds
I′m burning up, insomnia calling out
From light to a blackout

Наэлектризованный

Каждый миг тишины длится слишком долго,
Когда часы и минуты меняются местами во времени.
Каждую секунду ток продолжает течь,
Я открываю глаза, дни проходят.

Продолжай танцевать сегодня ночью,
Пока солнце не заполнит небо.
Потому что мы чувствуем себя прекрасно, прекрасно,
Унесенные вверх, мы парим высоко.

Через 4321 я исчезну,
Заполню голову пустыми мыслями.
От десяти до тысячи бегущих снов,
Разбуди меня, когда я засну.

Я наэлектризован, механизирован,
Заряжен энергией и готов шокировать.
Чувствую, как спускается статический заряд,
Я наэлектризован, намагничен,
Динамит, и это не остановить.
Видишь молнию на горизонте?

Я слышу, как бьется мое сердце,
Я чувствую, как пульсирует моя кровь.
Никому не говори,
Я не могу закрыть глаза.
Но я вижу, как дрожат мои руки,
Слышу, как дрожит мой голос,
Интересно, как долго я смогу продолжать,
Пока дни проходят.

Продолжай петь сегодня,
Пока луна не сменит фазу.
Потому что мы чувствуем то же самое,
Разряженные, мы утонем.

Через 432 1...
Свет полностью исчез.
Через 123 4...
Не уходи, время для выхода на бис.

Я наэлектризован, механизирован,
Заряжен энергией и готов шокировать.
Чувствую, как спускается статический заряд,
Я наэлектризован, намагничен,
Динамит, и это не остановить.
Видишь молнию на горизонте?

Я поднимаюсь, я заряжен,
Я заряжаюсь над грозовыми тучами.
Я сгораю, бессонница зовет,
От света к затемнению.

В абсолютной темноте,
Разогнанный процесс.
Ах, ого.

Я наэлектризован, механизирован,
Заряжен энергией и готов шокировать.
Чувствую, как спускается статический заряд,
Я наэлектризован, намагничен,
Динамит, и это не остановить.
Видишь молнию на горизонте?

Поднимаюсь, я заряжен,
Я заряжаюсь над грозовыми тучами.
Я сгораю, бессонница зовет,
От света к затемнению.