Fair Game - CircusP traduction en russe

Fair Game

Your poison rushes through my veins, yeah
You've warped me, made me feel I'm insane
But it's my fault
You did nothing wrong
Why do I keep hurting you?
You won't let me go
You'd be miserable
Cloud my vision from the truth
The only way for me to escape
Is to go down in flames
Come on then
Draw your guns and take aim
I'm ready to begin
Come on then
The first shot's a fair game
Let's see who will win
Whoa
I'll take you down
Whoa
It's all over now
You've killed me, crushed me
I wasn't sentient anymore
A pawn to mess with, do as you wish
Screams aloud and declares war
You said it's my fault, right?
You've done nothing wrong, RIGHT?
Throw out excuses for everything
But now I see
Your hold on me
Keep on playing pretend
And we'll see how this ends
We will never go back
I can never go back
Come on then
Draw your guns and take aim
I'm ready to begin
Come on then
The first shot's a fair game
Let's see who will win
Whoa
I'll take you down
Whoa
It's all over now
The only option left for someone like you
Is to run
But I'm not going to give you that opportunity
So tell me
How does it feel?
To finally be
One
On
One
You twisted my mind
And made me believe
That you were
Good
But now I've changed
And I can see
That there's no
Good
In you at all
Come on then
Draw your guns and take aim
I'm ready to begin
Come on then
The first shot's a fair game
Let's see who will win
Whoa
I'll take you down
Whoa
It's all over now
It's all over now

Честная Игра

Твой яд течет по моим венам, да,
Ты исказила меня, заставила чувствовать себя безумным.
Но это моя вина,
Ты ничего не сделала плохого.
Почему я продолжаю делать тебе больно?
Ты не отпустишь меня,
Ты будешь несчастна.
Ты затуманиваешь мой взгляд, скрывая правду.
Единственный способ для меня сбежать —
Сгореть дотла.
Давай же,
Доставай пистолеты и целься.
Я готов начать.
Давай же,
Первый выстрел — честная игра.
Посмотрим, кто победит.
Whoa
Я побежду тебя.
Whoa
Все кончено.
Ты убила меня, раздавила,
Я больше не был разумным.
Пешка, с которой можно играть, делать, что хочешь.
Кричу во весь голос и объявляю войну.
Ты сказала, что это моя вина, верно?
Ты ничего не сделала плохого, ВЕРНО?
Придумываешь оправдания всему,
Но теперь я вижу,
Твою власть надо мной.
Продолжай играть понарошку,
И мы увидим, чем это закончится.
Мы никогда не вернемся назад,
Я никогда не вернусь назад.
Давай же,
Доставай пистолеты и целься.
Я готов начать.
Давай же,
Первый выстрел — честная игра.
Посмотрим, кто победит.
Whoa
Я побежду тебя.
Whoa
Все кончено.
Единственный вариант, оставшийся для такой, как ты, —
Бежать.
Но я не собираюсь давать тебе такой возможности.
Так скажи мне,
Каково это?
Наконец-то быть
Один
На
Один.
Ты извратила мой разум
И заставила меня поверить,
Что ты была
Хорошей.
Но теперь я изменился,
И я вижу,
Что нет ничего
Хорошего
В тебе.
Давай же,
Доставай пистолеты и целься.
Я готов начать.
Давай же,
Первый выстрел — честная игра.
Посмотрим, кто победит.
Whoa
Я побежду тебя.
Whoa
Все кончено.
Все кончено.