Paroles et traduction CircusP - Promise To You

It might be a little late for me to say "goodbye"
And I know you'll never hear me no matter how hard I try

Didn't plan on leaving me so soon, did you now?
Well, I can't say I planned it either
I guess that's how it was meant to be

But I promise to you
I'll see you soon, and we'll make it through
And I won't forget you
You say you'll come back and you mean it too

Y'know as time went on, I went a little crazy
You said that you'd be back, but I kept thinking maybe...
And I guess that maybe was right, 'cause look at me now
Well, I know that's just how it goes, but
I don't know how to go on alone

But I promise to you
I'll see you soon, and we'll make it through
And I won't forget you
You say you'll come back and you mean it too

I promise to you
I won't forget you
All that we've been through
I promise to you...

But I promise to you
I'll see you soon, and we'll make it through
And I won't forget you
You say you'll come back and you mean it too

But I promise to you
If you don't return, I'll try to move on
And I won't forget you
You said you'd come back, but now you are gone

Возможно, для меня будет немного поздно сказать "прощай".
И я знаю, что ты никогда не услышишь меня, как бы я ни старался.

Ты ведь не собирался так скоро меня покидать?
Что ж, я тоже не могу сказать, что планировал это.
Думаю, так и должно было быть.

Но я обещаю тебе
Скоро увидимся, и мы справимся.
И я не забуду тебя.
Ты говоришь, что вернешься, и это правда.

Знаешь, со временем я немного сошел с ума,
Ты сказал, что вернешься, но я все думал, что, может быть...
И я думаю, что, возможно, это было правильно, потому что посмотри на меня сейчас,
Ну, я знаю, что так оно и есть, но
Я не знаю, как жить дальше в одиночестве.

Но я обещаю тебе
Скоро увидимся, и мы справимся.
И я не забуду тебя.
Ты говоришь, что вернешься, и это правда.

Я обещаю тебе.
Я не забуду тебя.
Все через что мы прошли
Я обещаю тебе...

Но я обещаю тебе
Скоро увидимся, и мы справимся.
И я не забуду тебя.
Ты говоришь, что вернешься, и это правда.

Но я обещаю тебе
Если ты не вернешься, я попытаюсь двигаться дальше.
И я не забуду тебя,
ты сказал, что вернешься, но теперь тебя нет.