Paroles et traduction CircusP - What I Need (MONEY!)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
I
knew
just
what
i
wanted
from
day
one
Я
знал,
чего
хочу
с
самого
первого
дня.
I
can
say
that
with
no
hesitation
Я
могу
сказать
это
без
колебаний.
It
wasn't
friends,
it's
sure
as
hell
not
love
Это
были
не
друзья,
и
уж
точно
не
любовь.
It's
started
wars
and
civilizations
Это
начало
войн
и
цивилизаций.
The
foundation
of
a
nation
Основание
нации
And
it's
the
cure
to
every
complication
И
это
лекарство
от
всех
осложнений.
Some
devote
their
lives
to
the
greater
good
Некоторые
посвящают
свою
жизнь
высшему
благу.
And
i
wish
that
i
could,
uh
huh
И
я
бы
хотел,
чтобы
я
мог,
ага
I'm
chasing
the
one
thing
that
i
need
Я
гонюсь
за
тем,
что
мне
нужно.
To
be
seen
to
be
free
Быть
увиденным
быть
свободным
(Money,
money,
money)
(Деньги,
Деньги,
Деньги)
Turn
my
cup
to
gold
Обрати
мою
чашу
в
золото.
(Money,
money,
money)
(Деньги,
Деньги,
Деньги)
And
just
let
it
overflow
И
просто
позволь
ей
переполниться.
(Money,
money,
money)
(Деньги,
Деньги,
Деньги)
It's
the
only
thing
i
know
Это
единственное,
что
я
знаю.
With
nowhere
else
i
can
go
Мне
больше
некуда
идти.
(Money,
money,
money)
(Деньги,
Деньги,
Деньги)
Got
it
on
the
brain
У
меня
это
в
голове.
(Money,
money,
money)
(Деньги,
Деньги,
Деньги)
Flowing
through
my
veins
Течет
по
моим
венам.
(Money,
money,
money)
(Деньги,
Деньги,
Деньги)
I'm
just
looking
for
some
change
Я
просто
ищу
перемены.
Some
change
Немного
перемен
(Money,
money,
money)
(Деньги,
Деньги,
Деньги)
(Money,
money,
money)
(Деньги,
Деньги,
Деньги)
They
say
it
can't
buy
happiness
Говорят,
счастье
не
купишь.
But
right
now
i'm
a
complete
mess,
still
Но
сейчас
я
все
еще
в
полном
беспорядке.
Maybe
if
i
could
afford
to
find
some
help
Может
быть,
если
бы
я
мог
позволить
себе
найти
какую-нибудь
помощь.
I
could
fix
this
Я
могу
все
исправить.
And
i'm
living
day
by
day
И
я
живу
день
за
днем.
Stuck
in
a
world
that
won't
give
me
any
pay
Застрял
в
мире,
где
мне
не
платят.
To
get
what
i
need
let
alone
what
i
want
Чтобы
получить
то
что
мне
нужно
не
говоря
уже
о
том
чего
я
хочу
To
be
seen
to
be
free
Быть
увиденным
быть
свободным
Unless
i
win
the
lottery
Если
только
я
не
выиграю
в
лотерею.
(Money,
money,
money)
(Деньги,
Деньги,
Деньги)
Chase
a
diamond
ring
Погоня
за
бриллиантовым
кольцом
(Money,
money,
money)
(Деньги,
Деньги,
Деньги)
Like
a
carat
on
a
string
Как
карат
на
ниточке.
(Money,
money,
money)
(Деньги,
Деньги,
Деньги)
All
the
happiness
it
brings
Все
счастье,
которое
оно
приносит.
When
it
fixes
everything
Когда
это
все
исправит
(Money,
money,
money)
(Деньги,
Деньги,
Деньги)
Got
it
on
the
brain
У
меня
это
в
голове.
(Money,
money,
money)
(Деньги,
Деньги,
Деньги)
Flowing
through
my
veins
Течет
по
моим
венам.
(Money,
money,
money)
(Деньги,
Деньги,
Деньги)
I'm
just
looking
for
some
change
Я
просто
ищу
перемены.
Some
change
Немного
перемен
Some
devote
their
lives
to
the
greater
good
Некоторые
посвящают
свою
жизнь
высшему
благу.
And
i
wish
that
i
could,
uh
huh
И
я
бы
хотел,
чтобы
я
мог,
ага
I'm
chasing
the
one
thing
that
i
need
Я
гонюсь
за
тем,
что
мне
нужно.
To
be
seen
to
be
free
.and
it's
Быть
замеченным,
чтобы
быть
свободным.
(Money,
money,
money)
(Деньги,
Деньги,
Деньги)
Turn
my
cup
to
gold
Обрати
мою
чашу
в
золото.
(Money,
money,
money)
(Деньги,
Деньги,
Деньги)
And
just
let
it
overflow
И
просто
позволь
ей
переполниться.
(Money,
money,
money)
(Деньги,
Деньги,
Деньги)
It's
the
only
thing
i
know
Это
единственное,
что
я
знаю.
With
nowhere
else
i
can
go
Мне
больше
некуда
идти.
(Money,
money,
money)
(Деньги,
Деньги,
Деньги)
Got
it
on
the
brain
У
меня
это
в
голове.
(Money,
money,
money)
(Деньги,
Деньги,
Деньги)
Flowing
through
my
veins
Течет
по
моим
венам.
(Money,
money,
money)
(Деньги,
Деньги,
Деньги)
I'm
just
looking
for
some
change
Я
просто
ищу
перемены.
Some
change
Немного
перемен
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Matthew Farnham
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.