Confonde - Ciro Maddaluno traduction en anglais

Confonde

Madda
Yes, ah
Mami llama e nun rispunn maje
Me confunde el corazon
Porque non me da calor
Me llama al telefono
Con te quiero hacer l'amor
Me confunde el corazon
Porque non me da calor
Me llama al telefono
Con te quiero hacer l'amor

Hola bebe,
Me chiammat nata vot pecchè
Nun te fir e sta maje senz e me
Fann a guerra ogni poc
Stu cerviell e stu core
Ca nun sann c vonn
Nennè
Lass a perder a chill pecchè
Nun s'ammerit e sta nziem a te
È na storia sbagliat
Tu e me si nnammurat
Nziem a chill nun te voglj vere
Facc mille pensier sbagliat
Si nun sacc a ser addo staje
Sceng a per pecche cu na machin stai sicur facc guaje
Sto appicciann e stutann a tre or
È fernut o' pacchetto
Famm nu squill almen pe sape
Sto chiu tranquill e me sent addu te
Nennè
Quant te voglj nun o può sape
Facc e chilometr pe te verè
Stanott e sta nziem cu me
Cu me
Me confunde el corazon
Porque non me da calor
Me llama al telefono
Con te quiero hacer l'amor
Ahi mami, da da dame...
Chill ha fatt nata vot o scem
E pa strad te mis allucca
Dimm subit addo staje nennè
Duje minut e te veng a piglia
Facc a guerra co tiemp e che machin
Cca nnanz a me
Famm nu squill almen pe sape
Cu stu pensier già stong addu te
Nennè
Nun s'anna maje permetter cu te
Ij ca ce mor assaje pe te verè
Stanott e sta sul cu me
Cu me
Me confunde el corazon
Porque non me da calor
Me llama al telefono
Con te quiero hacer l'amor

Yes ah.
Mami llama e nun rispunn
Maje...
Voglj fa ammor cu te
Madda
Mamacita
Confunde

Confuses

Madda
Yes, ah
Baby calls and I never answer
My heart confuses me
Because it doesn't give me warmth
She calls me on the phone
I want to make love to you
My heart confuses me
Because it doesn't give me warmth
She calls me on the phone
I want to make love to you

Hello baby,
They called me a hundred times, why?
Don't go and never be without me
They're at war all the time
This brain and this heart
That don't know what they want
Baby
Forget about that guy because
He doesn't deserve to be with you
It's a wrong story
You and I are in love
I don't want to see you with him
I have a thousand wrong thoughts
If I don't know where you are
I'll go down looking, and if you're with a car, you can be sure I'll cause trouble
I've been lighting up and puffing for three hours
The pack is finished
Give me a call at least so I know
I'm calmer and I feel closer to you
Baby
How much I want you, you can't know
I travel miles to see you
Tonight you'll be with me
With me
My heart confuses me
Because it doesn't give me warmth
She calls me on the phone
I want to make love to you
Oh baby, give give give me...
That guy did something stupid again
And he's driving you crazy on the street
Tell me right now where you are, baby
Two minutes and I'll come get you
I'll fight time and these cars
In front of me
Give me a call at least so I know
With this thought, I'm already with you
Baby
They should never mess with you
I'm dying to see you
Tonight you'll be alone with me
With me
My heart confuses me
Because it doesn't give me warmth
She calls me on the phone
I want to make love to you

Yes ah.
Baby calls and I never answer
Never...
I want to make love with you
Madda
Mamacita
Confuses