Paroles et traduction Ciro Maddaluno - Occhi di fuoco

Occhi di fuoco

Mi ricordo quando persi la testa per te
C'era un qualcosa di diverso e di piacevole
Anche le tue mani erano un po' più grandi sai
Per difenderti le usavi bene ma

Vedesti me, occhi negli occhi
Perdesti il senso di questa tua realtà
Scegliesti me, occhi di fuoco
E tra le braccia mie crollasti così

Io penso che sei pazza di me (adesso vivimi di più)
Io penso che tu muoia per me (stringimi di più)
E gli occhi tuoi non mentono mai (e non lo fare mai)
Con me non puoi sbagliare e lo sai

Potrei guardare gli occhi tuoi per ore ed ore ormai
Fin quando il Sole sorga su noi
Parlare sempre fino a che non ci scocciamo mai
Spero il mattino non arrivi mai

Fermati un pò, resta vicino
Alla mia pelle che ha bisogno di te
Dei baci tuoi, delle tue mani
Su dai, rimani e non andare più via

Io penso che sei pazza di me (adesso vivimi di più)
Io penso che tu muoia per me (stringimi di più)
E gli occhi tuoi non mentono mai (e non lo fare mai)
Con me non puoi sbagliare e lo sai

Io penso che sei pazza di me (adesso vivimi di più)
Io penso che tu muoia per me (stringimi di più)
E gli occhi tuoi non mentono mai (e non lo fare mai)
Con me non puoi sbagliare e lo sai

Eyes of Fire

I remember when I lost my head for you
There was something different and pleasant
Even your hands were a little bigger, you know
You used them well to defend yourself, but

You saw me, eyes in eyes
You lost the sense of your reality
You chose me, eyes of fire
And in my arms you collapsed like that

I think you're crazy about me (now live me more)
I think you're dying for me (hold me tighter)
And your eyes never lie (and never do)
With me you can't go wrong and you know it

I could look into your eyes for hours and hours now
Until the sun rises on us
Always talking until we get bored
I hope the morning never comes

Stop for a while, stay close
To my skin that needs you
Of your kisses, of your hands
Come on, stay and don't go away

I think you're crazy about me (now live me more)
I think you're dying for me (hold me tighter)
And your eyes never lie (and never do)
With me you can't go wrong and you know it

I think you're crazy about me (now live me more)
I think you're dying for me (hold me tighter)
And your eyes never lie (and never do)
With me you can't go wrong and you know it