Sayonara - Ciro Maddaluno traduction en allemand

Sayonara

Perso un'altra notte nel salone di un bar
Vorrei bere my life
Perché tu non ci stai
Ti saluto, adieux
Poi Sayonara Mon Coeur
Siamo soli io e te
Che vuoi farci... vabbè
Tu, l'ennesima storia
Io che ho perduto la testa
Eri una scommessa
Senza vittoria
Tu, non conti più niente
Pensavo che fossi l'amore
Si eri l'amore, quello di un serpente
Bebe, bebe
Nulla riempie le mie crepe, crepe
Se sei presa male, dico che fai bene
Dentro te c'è sangue amaro che scorre nelle vene
Perso un'altra notte nel salone di un bar
Vorrei bere my life
Perché tu non ci stai
Ti saluto, adieux
Poi Sayonara mon coeur
Siamo soli io e te
Siamo soli, eh vabbè
Verso un'altra notte nel salone di un bar
Vorrei andar via goodbye
Perché tu non ci stay
Ti saluto, adieux
Poi Sayonara mon coeur
Siamo soli io e te
Che vuoi farci... vabbè
Mi fa rabbia tutto
Perché dopotutto
Son passati mesi e
Mi sento distrutto
Sono un farabutto
Poi divento brutto
E se poi m'incazzo
Prendo e spacco tutto
Mi bastava solo avere la tua verità
Sai mentire non ti ha dato mai notorietà
ORA STACCO L'IPHONE, bebe
Perché hai rotto il cazzo
Che se mi guardi
Con quegli occhi stanchi
Va a finire con le mani mie
Sopra i tuoi fianchi
E anche se ora è tardi
Sappi che mi manchi
Perché nel profondo
Vorrei ancora che restassi
Perso un'altra notte nel salone di un bar
Vorrei bere my life
Perché tu non ci stai
Ti saluto, adieux
Poi Sayonara mon coeur
Siamo soli io e te
Siamo soli, eh vabbè
Verso un'altra notte nel salone di un bar
Vorrei andar via goodbye
Perché tu non ci sei
Ti saluto, adieux
Poi Sayonara mon coeur
Siamo soli io e te
Fu - fuck you, bebe

Sayonara

Wieder eine Nacht verloren in der Halle einer Bar
Ich möchte mein Leben austrinken
Weil du nicht da bist
Ich verabschiede mich, adieu
Dann Sayonara Mon Coeur
Wir sind allein, ich und du
Was soll man machen... na ja
Du, die x-te Geschichte
Ich, der den Kopf verloren hat
Du warst eine Wette
Ohne Sieg
Du, zählst nicht mehr
Ich dachte, du wärst die Liebe
Ja, du warst die Liebe, die einer Schlange
Bebe, bebe
Nichts füllt meine Risse, Risse
Wenn du schlecht drauf bist, sage ich, du hast Recht
In dir fließt bitteres Blut in den Venen
Wieder eine Nacht verloren in der Halle einer Bar
Ich möchte mein Leben austrinken
Weil du nicht da bist
Ich verabschiede mich, adieu
Dann Sayonara Mon Coeur
Wir sind allein, ich und du
Wir sind allein, na ja
Auf dem Weg zu einer weiteren Nacht in der Halle einer Bar
Ich möchte gehen, goodbye
Weil du nicht bleibst
Ich verabschiede mich, adieu
Dann Sayonara Mon Coeur
Wir sind allein, ich und du
Was soll man machen... na ja
Mich ärgert alles
Denn schließlich
Sind Monate vergangen und
Ich fühle mich zerstört
Ich bin ein Schurke
Dann werde ich hässlich
Und wenn ich dann wütend werde
Nehme ich und zerstöre alles
Mir hätte es gereicht, deine Wahrheit zu haben
Du weißt, Lügen hat dir nie Bekanntheit gebracht
JETZT SCHALTE ICH DAS IPHONE AUS, Bebe
Weil du mich aufregst
Denn wenn du mich ansiehst
Mit diesen müden Augen
Endet es mit meinen Händen
Auf deinen Hüften
Und auch wenn es jetzt spät ist
Wisse, dass ich dich vermisse
Denn im Grunde
Möchte ich immer noch, dass du bleibst
Wieder eine Nacht verloren in der Halle einer Bar
Ich möchte mein Leben austrinken
Weil du nicht da bist
Ich verabschiede mich, adieu
Dann Sayonara Mon Coeur
Wir sind allein, ich und du
Wir sind allein, na ja
Auf dem Weg zu einer weiteren Nacht in der Halle einer Bar
Ich möchte gehen, goodbye
Weil du nicht da bist
Ich verabschiede mich, adieu
Dann Sayonara Mon Coeur
Wir sind allein, ich und du
Fu - fuck you, bebe