Paroles et traduction Ciro Quiñonez - Regalada Sales Cara
Tu
eras
mansita
y
en
la
primera
cita
una
Mamasita
I
thought
you
were
a
sweet
girl,
a
total
catch
on
the
first
date
Quien
iba
a
pensarrrrr
Who
would
have
thought?
Ay
que
no
era
lo
que
creía
You
weren't
what
you
seemed
to
be
Ay
de
mentira
en
mentira
Lie
after
lie
Así
me
traias
That's
how
you
kept
me
on
my
toes
Y
yo
te
creía
pero
gloria
a
diossss
And
I
believed
you,
but
thank
goodness
Se
te
calló
la
estantería
Your
facade
finally
crumbled
Y
al
que
me
pregunté
le
diré
And
if
someone
asks
me,
I'll
tell
them
Que
eres
un
encanto
de
mujer
You're
a
charming
woman
Que
eres
una
diosa
en
la
cama
You're
a
goddess
in
bed
Pero
la
verdad
But
the
truth
is,
Sólo
yo
la
sé
Only
I
know
it
Y
a
nadie
le
diré
And
I
won't
tell
a
soul
Pa
que
otro
chupe
también
Don't
want
anyone
else
having
a
taste
Que
regalada
sale
cara
Freebies
always
cost
you
more
in
the
end
Y
al
que
me
pregunté
le
diré
And
if
someone
asks
me,
I'll
tell
them
Que
eres
un
encanto
de
mujer
You're
a
charming
woman
Que
eres
una
diosa
en
la
cama
You're
a
goddess
in
bed
Pero
la
verdad
But
the
truth
is,
Sólo
yo
la
sé
Only
I
know
it
Y
a
nadie
le
diré
And
I
won't
tell
a
soul
Pa
que
otro
chupe
también
Don't
want
anyone
else
having
a
taste
Que
regalada
sale
cara
Freebies
always
cost
you
more
in
the
end
Recoge
tu
circo
que
te
vas
Pack
up
your
circus
and
go
Hay
muy
educadita
You're
so
well-mannered
Muy
perfumadita
So
fragrant
Y
bien
caserita
And
so
homey
Hoy
me
dije
Diosssss
Today
I
said,
"Oh
my
goodness"
Ay
me
gane
la
lotería
I've
hit
the
jackpot
Ay
mis
amigos
me
decían
My
friends
told
me
Que
ten
bello
no
existía
There's
no
such
thing
as
a
perfect
beauty
Que
algo
raro
presentían
They
sensed
something
was
off
Pero
no
creiiii
But
I
didn't
believe
them
Y
me
estrelle
con
tus
mentiras
And
now
I've
seen
firsthand
how
phony
you
are
Y
al
que
me
pregunté
le
diré
And
if
someone
asks
me,
I'll
tell
them
Que
eres
un
encanto
de
mujer
You're
a
charming
woman
Que
eres
una
diosa
en
la
cama
You're
a
goddess
in
bed
Pero
la
verdad
But
the
truth
is,
Sólo
yo
la
sé
Only
I
know
it
Y
a
nadie
le
diré
And
I
won't
tell
a
soul
Pa
que
otros
chupen
también
Don't
want
anyone
else
having
a
taste
Que
regalada
sale
cara
Freebies
always
cost
you
more
in
the
end
Y
al
que
me
pregunté
le
diré
And
if
someone
asks
me,
I'll
tell
them
Que
eres
un
encanto
de
mujer
You're
a
charming
woman
Que
eres
una
diosa
en
la
cama
You're
a
goddess
in
bed
Pero
la
verdad
But
the
truth
is,
Sólo
yo
la
sé
Only
I
know
it
Y
a
nadie
le
diré
And
I
won't
tell
a
soul
Pa
que
otros
caigan
también
Don't
want
anyone
else
falling
for
your
lies
Que
regalada
sale
cara
Freebies
always
cost
you
more
in
the
end
Y
al
que
me
pregunté
le
diré
And
if
someone
asks
me,
I'll
tell
them
Que
eres
un
encanto
de
mujer
You're
a
charming
woman
Que
eres
una
diosa
en
la
cama
You're
a
goddess
in
bed
Pero
la
verdad
sólo
yo
la
se
But
the
truth
is,
only
I
know
it
Y
a
nadie
le
diré
And
I
won't
tell
a
soul
Pa
que
otros
chupen
también
Don't
want
anyone
else
having
a
taste
Que
regalada
sale
cara
Freebies
always
cost
you
more
in
the
end
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.