Paroles et traduction Ciro y los Persas - Astros

Astros

Más de un esclavo vive en sus tierras
Quieren tu savia cuando te tengan
Más que tus soles, quieren tu espanto
Dale tus penas para su canto

Giros violentos, aún no se sienten
Quizá te azoten cuando te encuentren
Sobre su vientre estás parado
Te tocó el tiempo que te ha tocado

Bailaré, bailarás, bailará otra vez
Que los astros te van a ver
Que un buen trago no viene mal
Cuando pega la vida con tanta sed

Veo las rocas, siguen sangrando
Y, sus derrotas, vos vas pagando
Nadie que entienda ya de tu herida
Solo la noche se hizo tu amiga

Giros violentos, aún no se sienten
Quizá te azoten cuando te encuentren
Sobre su vientre estás parado
Te tocó el tiempo que te ha tocado

Bailaré, bailarás, bailará otra vez
Que los astros te van a ver
Que un buen trago no viene mal
Cuando pega la vida con tanta sed

Bailaré, bailarás, bailará otra vez
Que los astros te van a ver
Que un buen trago no viene mal
Cuando pega la vida con tanta sed

Bailaré, bailarás, bailará otra vez
Que los astros te van a ver
Que un buen trago no viene mal
Cuando pega la vida con tanta sed

Bailaré, bailarás, bailará otra vez
Que los astros te van a ver
Que un buen trago no viene mal
Cuando pega la vida con tanta sed

Uoh-uoh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Uoh-oh-oh
Uoh-uoh-oh-oh-oh
Uoh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh

Астры

Немало рабов в твоей земле,
Завладев тобой, они высосут тебя до дна.
Твой мрак дороже им, чем твой свет,
Твои страданья станут их песней.

Взмывая высоко, ты не чувствуешь себя;
Обретя тебя, они могут тебя и растерзать.
Ты топчешь их плоть,
Но время, которое ты живешь, отпущено тебе судьбой.

Мы будем танцевать, танцевать, танцевать вновь,
Звезды наблюдают за нами.
Пусть будет выпивка, она не помешает,
Когда жажда жизни так сильна.

Вижу скалы, истекающие кровью,
А за их поражение расплачиваешься ты.
Никто не понимает твою боль,
И лишь ночь стала твоим другом.

Взмывая высоко, ты не чувствуешь себя;
Обретя тебя, они могут тебя и растерзать.
Ты топчешь их плоть,
Но время, которое ты живешь, отпущено тебе судьбой.

Мы будем танцевать, танцевать, танцевать вновь,
Звезды наблюдают за нами.
Пусть будет выпивка, она не помешает,
Когда жажда жизни так сильна.

Мы будем танцевать, танцевать, танцевать вновь,
Звезды наблюдают за нами.
Пусть будет выпивка, она не помешает,
Когда жажда жизни так сильна.

Мы будем танцевать, танцевать, танцевать вновь,
Звезды наблюдают за нами.
Пусть будет выпивка, она не помешает,
Когда жажда жизни так сильна.

Мы будем танцевать, танцевать, танцевать вновь,
Звезды наблюдают за нами.
Пусть будет выпивка, она не помешает,
Когда жажда жизни так сильна.

У-у-у
О-о, о-о
У-у-у
У-у-у
У-у-у, о-о