Paroles et traduction Ciro y los Persas - Astros

Astros

Más de un esclavo vive en sus tierras
Quieren tu savia cuando te tengan
Más que tus soles, quieren tu espanto
Dale tus penas para su canto

Giros violentos, aún no se sienten
Quizá te azoten cuando te encuentren
Sobre su vientre estás parado
Te tocó el tiempo que te ha tocado

Bailaré, bailarás, bailará otra vez
Que los astros te van a ver
Que un buen trago no viene mal
Cuando pega la vida con tanta sed

Veo las rocas, siguen sangrando
Y, sus derrotas, vos vas pagando
Nadie que entienda ya de tu herida
Solo la noche se hizo tu amiga

Giros violentos, aún no se sienten
Quizá te azoten cuando te encuentren
Sobre su vientre estás parado
Te tocó el tiempo que te ha tocado

Bailaré, bailarás, bailará otra vez
Que los astros te van a ver
Que un buen trago no viene mal
Cuando pega la vida con tanta sed

Bailaré, bailarás, bailará otra vez
Que los astros te van a ver
Que un buen trago no viene mal
Cuando pega la vida con tanta sed

Bailaré, bailarás, bailará otra vez
Que los astros te van a ver
Que un buen trago no viene mal
Cuando pega la vida con tanta sed

Bailaré, bailarás, bailará otra vez
Que los astros te van a ver
Que un buen trago no viene mal
Cuando pega la vida con tanta sed

Uoh-uoh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Uoh-oh-oh
Uoh-uoh-oh-oh-oh
Uoh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh

Звезды

Не один раб живет на твоих землях,
Жаждут твоих соков, когда доберутся до тебя,
Больше, чем твоего солнца, хотят твоего страха,
Отдай им свои печали для их песен.

Жестокие повороты, ты их еще не чувствуешь,
Возможно, тебя стегают, когда найдут,
Ты стоишь на их животе,
Тебе выпало время, которое тебе выпало.

Я буду танцевать, ты будешь танцевать, она будет танцевать снова,
Звезды будут смотреть на тебя,
Хороший глоток не помешает,
Когда жизнь бьет с такой жаждой.

Я вижу скалы, они продолжают кровоточить,
И за их поражения платишь ты,
Никто уже не понимает твоей раны,
Только ночь стала твоей подругой.

Жестокие повороты, ты их еще не чувствуешь,
Возможно, тебя стегают, когда найдут,
Ты стоишь на их животе,
Тебе выпало время, которое тебе выпало.

Я буду танцевать, ты будешь танцевать, она будет танцевать снова,
Звезды будут смотреть на тебя,
Хороший глоток не помешает,
Когда жизнь бьет с такой жаждой.

Я буду танцевать, ты будешь танцевать, она будет танцевать снова,
Звезды будут смотреть на тебя,
Хороший глоток не помешает,
Когда жизнь бьет с такой жаждой.

Я буду танцевать, ты будешь танцевать, она будет танцевать снова,
Звезды будут смотреть на тебя,
Хороший глоток не помешает,
Когда жизнь бьет с такой жаждой.

Я буду танцевать, ты будешь танцевать, она будет танцевать снова,
Звезды будут смотреть на тебя,
Хороший глоток не помешает,
Когда жизнь бьет с такой жаждой.

У-у-у-у-у
О-о, о-о-о-о
У-о-о
У-у-у-у-у
У-о-о-о-о-о, о-о-о