Paroles et traduction Ciro y los Persas - Los Mocosos (Live From Buenos Aires / 2014)

Los Mocosos (Live From Buenos Aires / 2014)

En la tierra del ruido
Y la prostitución
Y las calles mugrientas
Con mercados hambrientos
Que perforan la estación
Como largas culebras
Los mocosos se trepan y
Se van hacia el sol
En los trenes de piedra
Los mocosos se trepan y
Se van hacia el sol
En los trenes de piedra
En la tierra del vino
Y la drogadicción
Y los hijos negados
Policias mendigan
Al peor infractor
Y le besan la mano
Los mocosos se trepan y
Se van hacia el sol
En bolsitas de nylon
Los mocosos se trepan y
Se van hacia el sol
En bolsitas de llanto
Nana no, no me dejes olvidar
Esta canción
Nana no, no me dejes olvidarla
Nana no, no me dejes olvidar
Esta canción
Nana no, no me dejes olvidarla
El pequeño big ben
Cuenta piedras rojizas
Como gotas de sangre
Me pregunto porqué
Esa gente no ve
Detrás de los ventanales
Los mocosos se trepan y
Se van hacia el sol
A buscar a sus madres
Los mocosos se trepan y
Se van hacia el sol
A buscar a sus madres
¿Creíste estar en su lugar?
¿Creíste estar en su lugar?
¿Creíste estar en su lugar?
Vas a estar en su lugar
En la tierra del ruido
Y la prostitución
Y las calles mugrientas
Con mercados hambrientos
Que perforan la estación
Como largas culebras
Los mocosos se trepan y
Se van hacia el sol
En los trenes de piedra
Los mocosos se trepan y
Se van hacia el sol
En los trenes de piedra
Nana no, no me dejes olvidar
Esta canción
Nana no, no me dejes olvidarla
Nana no, no me dejes olvidar
Esta canción
Nana no, no me dejes olvidarla

The Snotty Kids (Live From Buenos Aires / 2014)

In the land of noise
And prostitution
And grimy streets
With hungry markets
That pierce the station
Like long snakes
The snotty kids climb and
Go towards the sun
On stone trains
The snotty kids climb and
Go towards the sun
On stone trains
In the land of wine
And drug addiction
And denied children
Policemen beg
The worst offender
And kiss his hand
The snotty kids climb and
Go towards the sun
In nylon bags
The snotty kids climb and
Go towards the sun
In bags of tears
Lullaby no, don't let me forget
This song
Lullaby no, don't let me forget it
Lullaby no, don't let me forget
This song
Lullaby no, don't let me forget it
The little big ben
Counts reddish stones
Like drops of blood
I wonder why
Those people don't see
Behind the windows
The snotty kids climb and
Go towards the sun
To find their mothers
The snotty kids climb and
Go towards the sun
To find their mothers
Did you think you were in their place?
Did you think you were in their place?
Did you think you were in their place?
You're going to be in their place
In the land of noise
And prostitution
And grimy streets
With hungry markets
That pierce the station
Like long snakes
The snotty kids climb and
Go towards the sun
On stone trains
The snotty kids climb and
Go towards the sun
On stone trains
Lullaby no, don't let me forget
This song
Lullaby no, don't let me forget it
Lullaby no, don't let me forget
This song
Lullaby no, don't let me forget it