Ciro y los Persas - Me Gusta - Después - Ferro 2014 en Vivo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ciro y los Persas - Me Gusta - Después - Ferro 2014 en Vivo




Me Gusta - Después - Ferro 2014 en Vivo
I Like - After - Ferro 2014 Live
Me gustan tus ojos, tu intensidad
I like your eyes, your intensity
Me gusta que vengas con un trago más
I like that you come with one more drink
Me gusta tocarte sin intensión, ¡ja!
I like to touch you without intention, ha!
Me gusta tu historia de resurrección
I like your resurrection story
Me gusta la curva de tu nariz
I like the curve of your nose
Me gusta escucharte, ser tu aprendiz
I like to listen to you, to be your apprentice
Cómo no haberte visto mientras bailas
How could I not have seen you while you dance?
La música es aire cuando te vas
Music is air when you leave
Vos para (vos para mí)
You for me (you for me)
Yo para vos (yo para vos)
Me for you (me for you)
Puedo sentir (puedo sentir)
I can feel (I can feel)
Una energía tan intensa entre los dos
An energy so intense between the two of us
¡Sos parecida al que subió recién!
You're similar to the one who just went up!
Me gusta tu sed, si tu barman soy
I like your thirst, if I am your bartender
Se va la tristeza en tu vaso en flor
Sadness goes away in your glass in bloom
Traigo mi guitarra de atardeceres
I bring my guitar of sunsets
Bebidas, canciones, viejos placeres
Drinks, songs, old pleasures
Vos para (vos para mí)
You for me (you for me)
(Yo para vos) Yo para vos
(Me for you) Me for you
Puedo sentir (puedo sentir)
I can feel (I can feel)
Una energía tan intensa entre los dos
An energy so intense between the two of us
Si pudiera herir
If I could hurt
Tu cuerpo de amor
Your body of love
Lo estoy meditando
I'm meditating on it
No habría nada mejor
There would be nothing better
Yo no quiero dejarte (ir por ahí)
I don't want to let you go (out there)
(Sin que en algún instante pienses en mí)
(Without you thinking about me at some point)
(Y no es por egoísmo, es justa razón)
(And it's not out of selfishness, it's a fair reason)
Yo no tengo un instante hueco de vos
I don't have a moment empty of you
Vos para (vos para mí)
You for me (you for me)
Yo para vos (yo para vos)
Me for you (me for you)
Katja Martínez de La Presa
Katja Martínez de La Presa
En versión femenina
In a female version





Writer(s): Andres Ciro Martinez

Ciro y los Persas - Qué Placer Verte Otra Vez (Ferro 2014 en Vivo)
Album
Qué Placer Verte Otra Vez (Ferro 2014 en Vivo)
date de sortie
28-08-2015


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.