Paroles et traduction Ciro y los Persas - Simple

Simple

Simple, el humo va hacia arriba
Y se pierde aunque tarde un poco más
Simple, estabas aburrida
Estabas atendida, mereces mucho más

Y ya ves, el tiempo es oro
Y se vive una vez y nada más

Simple, el agua busca la salida
Y la encuentra, aunque tenga que cambiar
Ya sabemos, la carne es débil y es tan rica
Que algo me dice que tenemos ganas de probar

Y ya ves, el tiempo es oro
Y no puedo, no quiero volverlo atrás

Dale nena, haceme el amor
No conozco un remedio mejor
Que olvidemos lo que hay que olvidar
Dale nena, haceme el amor
No conozco un vicio mejor
Que olvidemos lo que hay que explicar

Y ya ves, el tiempo es oro
Y se vive una vez y nada más

Dale nena, haceme el amor
No conozco un remedio mejor
Que olvidemos lo que hay que olvidar
Dale nena, haceme el amor
No conozco un vicio mejor
Que olvidemos lo que hay que explicar
Dale nena, haceme el amor
No conozco un remedio mejor
Que olvidemos lo que hay que olvidar

Dame tu amor
No hay vicio mejor
Nada que explicar

Simple

So simple, smoke rises upward
And it fades away, even if it takes a little longer
So simple, you were bored
You were taken for granted, you deserve so much more

And you see, time is gold
And you only live once

So simple, water seeks its way out
And it finds it, even if it has to change course
As we know, the flesh is weak and it's so delicious
Something tells me we're ready to give it a try

And you see, time is gold
And I can't, I don't want to turn back the clock

Come on baby, make love to me
I don't know of a better remedy
Let's forget what we need to forget
Come on baby, make love to me
I don't know of a better vice
Let's forget what we need to explain

And you see, time is gold
And you only live once

Come on baby, make love to me
I don't know of a better remedy
Let's forget what we need to forget
Come on baby, make love to me
I don't know of a better vice
Let's forget what we need to explain
Come on baby, make love to me
I don't know of a better remedy
Let's forget what we need to forget

Give me your love
There's no better vice
Nothing to explain