Paroles et traduction Cirque du Soleil - Antlia
O
terro
i
endé.
The
fear
is
over.
Ivéstro
a-li-far.
Winter
is
a
liar.
Enduli
dji-sen-tré.
Spring
has
entered.
Verdou-sey
za
re
var.
Green
is
back
at
war.
Vin
dré
vour-ryé
tindri-o,
que
tol-é
arione.
Come
through
the
trembling
trees,
that
tell
of
yesterday.
Horini-daw
i-tsó
révolutson.
Humanity
is
the
revolution.
Spektro
oum-dé-ri-a.
Spectrum
is
under
order.
Vinda
és
terro
ye
coni-fa-ri-a.
The
wind
and
fear
are
accomplices.
Yé
passé
dorindo.
They
pass
through.
Shéra
forvi-en-dòv
salé-ras,
salé-ré.
Sarah
forgets
her
dirty
sores,
her
dirty
wounds.
En
luskardo
vin
son
alena.
In
mourning
she
finds
her
breath.
Ke
shéra
mi
canté,
shéra
conpassé.
For
Sarah,
my
song,
Sarah,
my
compass.
Rimané-o
torrido
Remaining
torrid
Sa
prouli-do
mé
darko.
Your
body
is
my
darko.
Ké
valé-do
la
mermia
ké
cen-trés.
What
is
the
value
of
the
mermaid
that
I
clutch?
O
mi
darrion-n,
sélé
magicario.
Oh
my
darling,
only
a
magician.
Hé
vosso
likén
pray-é.
Here
is
your
likeness,
pray.
Qui
dol-dji-a
sorido.
Whose
smile
is
sorrowful.
Kéman
si
dy
prensi-a.
Like
if
it
were
a
princess.
Verdomi
shan-té-ria.
Condemned
for
sanctity.
Horini-daw
révolutson
arpirio.
Humanity
is
the
revolution,
again.
Sen
ah
ra
ma-ma-do-eh
Without
my
mother
Sen
ah
ra
ma-ma-do-eh
Without
my
mother
Sen
ah
ra
ma-ma-do-eh
Without
my
mother
Sen
ah
ra
ma-ma-do-eh
Without
my
mother
Sen
ah
ra
ma-ma-do-eh
Without
my
mother
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Album
Zarkana
date de sortie
23-07-2013
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.