Paroles et traduction Cirque du Soleil - Ginger Top

Ginger Top

From my seat here at the piano
In this underground cafe
I accompany a singer
Who could melt your heart away
Every night the people love her
It's an easy thing to do
Get to know her like I know her
And you're gonna love her too
'Cause
Life gets sweeter with a ginger top
A ginger top to spice it up
Life gets sweeter with a ginger top
Who else can make your jaw drop
Tell me what makes the traffic just stop
Honey red has a sensual
Quite irresistable here is your ginger top
Once you fall for her charms
Has her wrapped in your arms
All your doggone days'll be over
You just know that its true
You'll be saying goodbye
To what once was
'Cause
Life gets sweeter with a ginger top
A ginger top to spice it up
Life gets sweeter with a ginger top
Who else can make your jaw drop
Tell me what makes the traffic just stop
Honey red has a sensual
Quite irresistable here is your ginger top

Рыжая Бестия

С моего места здесь, за пианино,
В этом подземном кафе,
Я аккомпанирую певице,
Которая может растопить твое сердце,
Каждый вечер люди любят ее,
Это легко понять,
Узнай ее так, как знаю ее я,
И ты тоже полюбишь ее,
Ведь
Жизнь становится слаще с рыжей бестией,
Рыжая бестия, чтобы добавить остроты,
Жизнь становится слаще с рыжей бестией,
Кто еще может заставить тебя потерять дар речи,
Скажи мне, что заставляет движение останавливаться,
Медово-рыжий цвет обладает чувственностью,
Совершенно неотразимой, вот она, твоя рыжая бестия,
Как только ты попадешься на ее чары,
Заключишь ее в свои объятия,
Все твои проклятые дни закончатся,
Ты просто знаешь, что это правда,
Ты попрощаешься
С тем, что было когда-то,
Ведь
Жизнь становится слаще с рыжей бестией,
Рыжая бестия, чтобы добавить остроты,
Жизнь становится слаще с рыжей бестией,
Кто еще может заставить тебя потерять дар речи,
Скажи мне, что заставляет движение останавливаться,
Медово-рыжий цвет обладает чувственностью,
Совершенно неотразимой, вот она, твоя рыжая бестия,