Paroles et traduction Cirujano Resendez - Fxck Life

Fxck Life

Cada año menos hommies en las manos
Ahora me sobran dedos
Ya no quiero amigos nuevos
Soy feliz si tengo beats y en casa no falta huevo
Lo demas va y viene creeme un día lo entenderás

Hoy el plan es no dejar estos tracks pa después
Mucha mística una búsqueda a lo called quest
Muchos hablan de más y no escriben lo que es
Yo aprendo a morir en paz y ignorar los porqués (fuck life)

Pa.mi no pegar en esto dejó de ser un problema
Es hablar con necios sobre el mismo tema
De lo poco bueno recuerda que el hielo también quema
Y que el cojo también rema

El dinero es importante pero sin ti me da igual
Intento hacer algo bien pero todo sale mal
Estoy sacando el el barco a flote y sin saber navegar
Intento hacer algo bien pero todo sale mal no woman no cry

(Que pasó werejo cómo andas)
(Eh aguantame estoy escribiendo va te marco después)

Y así dieron las 3 y las 10
Ella sabía desde las 6 que iba pasar otra vez
Acostumbrada al pan de cada mes

Ayer lo teníamos todo y nunca nos dimos cuenta
Es más fácil comer de esto que llegar a los 50
Veo a esos rapers y el chiste solo se cuenta
Veo a mi viejo y entiendo lo que su esfuerzo representa

Tomo asiento y solo pienso hacerlo bien está vez
Esto no es el final es un nuevo comienzo
Una nueva lección de aprendizajes y tropiezos

Tomo asiento y solo pienso hacerlo bien está vez
Esto no es el final es un nuevo comienzo
Una nueva lección de aprendizajes y tropiezos

К черту жизнь

С каждым годом всё меньше друзей в моих руках,
Теперь пальцев на руках больше, чем нужно.
Я больше не хочу новых друзей,
Я счастлив, если у меня есть биты и дома есть еда.
Остальное приходит и уходит, поверь, однажды ты это поймешь.

Сегодня план — не оставлять эти треки на потом,
Много мистики, поиски в стиле A Tribe Called Quest.
Многие говорят слишком много и не пишут то, что есть на самом деле,
Я учусь умирать с миром и игнорировать «почему» (к черту жизнь).

Для меня отсутствие успеха в этом перестало быть проблемой,
Это как говорить с глупцами на одну и ту же тему.
Из всего хорошего помни, что лёд тоже обжигает,
И что хромой тоже гребет.

Деньги важны, но без тебя мне все равно,
Пытаюсь сделать что-то хорошее, но все идет наперекосяк.
Я пытаюсь удержать корабль на плаву, не умея плавать,
Пытаюсь сделать что-то хорошее, но все идет наперекосяк, не плачь, женщина.

(Что случилось, приятель, как дела?)
(Э, подожди, я пишу, перезвоню тебе позже.)

И так пробили 3 и 10,
Она знала с 6, что это повторится снова,
Привыкла к хлебу насущному.

Вчера у нас было все, и мы этого не осознавали,
Легче заработать на этом, чем дожить до 50,
Я смотрю на этих рэперов, и шутка сама собой рассказывается,
Я смотрю на своего отца и понимаю, что представляет собой его труд.

Я сажусь и думаю только о том, чтобы сделать это правильно на этот раз,
Это не конец, это новое начало,
Новый урок из опыта и ошибок.

Я сажусь и думаю только о том, чтобы сделать это правильно на этот раз,
Это не конец, это новое начало,
Новый урок из опыта и ошибок.