Paroles et traduction Cisco - Guido rossa

Guido rossa

Tanta è la fatica nel conquistare la vetta
Tanta quanto è dura tenere dritta la rotta
Le asperità e crepacci sono cose di poco conto
Se messe a confronto con la difesa del lavoro

La legge della montagna ha regole scolpite
Anche la vita in fabbrica richiede tanto rigore
È la nostra morale che ci guida
In questi giorni tristi
Sono i nostri valori che fanno uomini veri

E adesso dimmi cosa vedi
Cosa diavolo c'è lassù
Come fare per arrivarci senza cadere giù
La corda ormai è saldata
Ma aggrapparsi no non basta
Va spostata poco alla volta
Per quelli dopo di noi

Testa di granito dura e senza compromessi
Cosa immaginavi solo con i tuoi pensieri
Volontà d'acciaio come chiodi sulla roccia
Il peso di una scelta di una penna di una firma

E adesso dimmi cosa vedi
Cosa diavolo c'è lassù
Come fare per arrivarci senza cadere giù
La corda è già saldata
Ma aggrapparsi no non basta
Va spostata poco alla volta
Per quelli dopo di noi
Per quelli dopo di noi

Красная веревка

Так много тягот на пути к вершине
Так же трудно выдержать прямой курс
Трудности и трещины - ничто
По сравнению с защитой работы

У закона гор высеченные правила
Жизни на заводе тоже нужна строгость
Наша мораль нас направляет
В эти печальные дни
Настоящими людьми нас делают наши ценности

А теперь скажи мне, что ты видишь
Что, черт возьми, там наверху
Как туда добраться и не упасть
Канат уже прикреплён
Но держаться за него недостаточно
Его нужно перемещать понемногу
Для тех, кто идёт после нас

Непреклонная голова из гранита без компромиссов
Что ты представлял себе только в своих мыслях
Стальная воля как гвозди в скале
Вес одного выбора на одной ручке на одной подписи

А теперь скажи мне, что ты видишь
Что, черт возьми, там наверху
Как туда добраться и не упасть
Канат уже прикреплён
Но держаться за него недостаточно
Его нужно перемещать понемногу
Для тех, кто идёт после нас
Для тех, кто идёт после нас