Paroles et traduction Cisco - Te dejé partir

Te dejé partir

Los errores cometidos la vida te los devuelve
Tomé malas decisiones y hoy soy yo quien se lo pierde
Si es por mí lo arreglaría pero el tiempo no se vuelve
Por las noches paso frío si tus brazos no me envuelven

Opte por el camino equivocado y estoy aquí, solo y sin ti
El karma me lo devolvió y ahora tu estás ahí, lejos de mí
Yo no logré ver to' lo feliz que yo sería a tu lado
Y como un tarado te deje partir

Noo, y te deje partir
Yeah, y te deje partir
Noo, estaría a tu lado
Y como un tarado te dejé partir

No sé cuánto me tomó
Darme cuenta que hice mí peor error
Alma suelta, la ilusión ya se esfumó
Horas lentas pensando en aquél tu y yo

Que ya no está
Decidiste que solo haya amistad y lo respeto baby
Me va a costar
Verte frente a frente pero na' más, no puedo tenerte

Para mí sigue habiendo fuego pero un toque apagao'
El tiempo me dirá si sigue vivo o ya está helao'
Tendría que haber tomado valor y ahí saltao'
Me perdí de un amor de lo más puro que he cruzao'

Pero

Opte por el camino equivocado y estoy aquí, solo y sin ti
El karma me lo devolvió y ahora tu estás ahí, lejos de mí
Yo no logré ver to' lo feliz que yo sería a tu lado
Y como un tarado te dejé partir
Yeah y te dejé partir

Baby te dejé partir y me arrepiento
Ese verano revivir pero más lento
Las dudas dejarlas salir, que no estén dentro
El miedo de no verte aquí, ahora ya es cierto

Me recalco una y otra vez: "te equivocaste"
Tenía algo seguro pero yo elegí el desastre
Ahora en el presente solo puedo imaginarte
Quisiera que todo vuelva a lo de antes

Opte por el camino equivocado y estoy aquí, solo y sin ti
El karma me lo devolvió y ahora tu estás ahí, lejos de mí
Yo no logré ver to' lo feliz que yo sería a tu lado
Y como un tarado te deje partir
Yeah y te dejé partir

Я отпустил тебя

Жизнь возвращает тебе совершённые ошибки,
Я принял неверные решения, и сегодня я тот, кто всё потерял.
Если бы это зависело от меня, я бы всё исправил, но время не повернуть вспять.
Ночами мне холодно, если твои руки не обнимают меня.

Я выбрал неправильный путь, и я здесь, один и без тебя.
Карма вернулась ко мне, и теперь ты там, далеко от меня.
Я не смог увидеть, насколько счастлив я мог бы быть рядом с тобой.
И как дурак, я отпустил тебя.

Нет, и я отпустил тебя.
Да, и я отпустил тебя.
Нет, я бы был рядом с тобой.
И как дурак, я отпустил тебя.

Не знаю, сколько времени мне понадобилось,
Чтобы понять, что я совершил свою худшую ошибку.
Свободная душа, иллюзия уже развеялась.
Долгие часы я думаю о тех «нас».

Которых больше нет.
Ты решила, что между нами может быть только дружба, и я уважаю это, малышка.
Мне будет тяжело,
Видеть тебя перед собой, но это всё, я не могу быть с тобой.

Для меня огонь всё ещё горит, но немного угас.
Время покажет, жив ли он ещё или уже замёрз.
Мне следовало набраться смелости и тогда прыгнуть.
Я упустил самую чистую любовь, которую встречал.

Но...

Я выбрал неправильный путь, и я здесь, один и без тебя.
Карма вернулась ко мне, и теперь ты там, далеко от меня.
Я не смог увидеть, насколько счастлив я мог бы быть рядом с тобой.
И как дурак, я отпустил тебя.
Да, и я отпустил тебя.

Малышка, я отпустил тебя, и я сожалею об этом.
Пережить то лето, но медленнее.
Выпустить наружу сомнения, чтобы они не были внутри.
Страх не увидеть тебя здесь теперь стал реальностью.

Я твержу себе снова и снова: "ты ошибся".
У меня было что-то верное, но я выбрал катастрофу.
Теперь, в настоящем, я могу только представлять тебя.
Я хотел бы, чтобы всё вернулось на круги своя.

Я выбрал неправильный путь, и я здесь, один и без тебя.
Карма вернулась ко мне, и теперь ты там, далеко от меня.
Я не смог увидеть, насколько счастлив я мог бы быть рядом с тобой.
И как дурак, я отпустил тебя.
Да, и я отпустил тебя.