Paroles et traduction Cisco - Il mulo

Il mulo

Servono gambe salde in questi tempi
Gambe forti per tempi incerti
Servono testa dura e punti fermi
Quando il mondo tutto intorno crolla

Io do testate e mi difendo a calci
Pianto le gambe così vado avanti
Sono un mulo che si ostina e insiste
A testa bassa io sono il mulo... Il mulo... Il mulo... Io sono il mulo

Sono un mulo che cammina dritto
Che se ne frega delle bastonate
A testa bassa con lo sguardo fisso
Io resisto perché sono il mulo... Io sono il mulo... Sono il mulo... Sono il mulo

Servono spalle larghe e gambe forti
Sguardo fisso e gesti pazienti
Sul sentiero duro e in salita
Quando la luce è poca e poi traballa

Tracciare strade per tirare avanti
Tra conigli e ruote di pavoni
Oche giulive grasse e starnazzanti
Testardo io sono il mulo. Io sono il mulo. Sono il mulo... Il mulo

Io non mi arrendo e non torno indietro
Delle ferite ora non mi curo
Non voglio bende ho la testa dura
Io resisto perché sono il mulo... Io sono il mulo... Io sono il mulo... Il mulo

Ancora insisto sono un ottimista
Tiro in avanti duro e ostinato
Pietra su pietra sempre a testa bassa
Cocciuto perché sono il mulo...

Io proseguo con lo sguardo fisso
E me ne frego delle bastonate
Ho testa dura e spalle larghe
Io resisto perché sono il mulo

The Mule

You need strong legs in these times
Strong legs for uncertain times
You need a hard head and fixed points
When the world around you collapses

I butt heads and defend myself with kicks
I plant my legs and that's how I move forward
I am a mule that persists and insists
Head down, I am the mule... The mule... The mule... I am the mule

I am a mule that walks straight
Who doesn't care about the beatings
Head down and my gaze fixed
I endure because I am the mule... I am the mule... I am the mule... I am the mule

You need broad shoulders and strong legs
Fixed gaze and patient gestures
On the hard and uphill path
When the light is low and then wobbles

To trace paths to move forward
Between rabbits and peacock wheels
Jolly, fat, and squawking geese
Stubborn, I am the mule. I am the mule. I am the mule... The mule

I do not give up and do not go back
I do not care about my wounds now
I do not want bandages, I have a hard head
I endure because I am the mule... I am the mule... I am the mule... The mule

I still insist, I am an optimist
I pull ahead, hard and stubborn
Stone upon stone, always head down
Headstrong because I am the mule...

I go on with my gaze fixed
And I don't care about the beatings
I have a hard head and broad shoulders
I endure because I am the mule