Cisilia - Kære Danmark - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Cisilia - Kære Danmark




Kære Danmark
Dear Denmark
"Hva synes du om problemet i Danmark?"
"What do you think about the problem in Denmark?"
"Jeg synes generelt omkring politikerne, at de er utroværdige,
"I generally think that the politicians are untrustworthy,
De er ikke autentiske i de ting de gør kontra det de siger.
They are not authentic in the things they do versus what they say.
Det vil sige mange gange siger de noget for at vælgere,
That is, many times they say something to get voters,
Og går de over til at gøre det som passer ind i mainstream agenda
And then they go on to do what fits into the mainstream agenda
- De retter ind i en stor gruppe - der er ikke noget højre,
- They align themselves with a large group - there is no right,
Venstre, øst og vest,
Left, east or west,
Det er en stor pærevælling af uautentiske personer."
It's a big mess of inauthentic people."
De si'r vi er slem og vi hører slet
They say we're bad and we don't listen at all
Ikke efter, men fuck hvad politikerne tænker
But fuck what the politicians think
Vi har brug for hjælp til vores lænker
We need help with our chains
Men de siger at vi pisser dem af
But they say we piss them off
De kigger ik os som mennesker
They don't look at us as human beings
Og de skal være her for at hjælp mig
And they should be here to help me
Vi har et problem (...)
We have a problem (...)
Og det er tide vi ik holder os tilbage
And it's time we don't hold back
Jeg råber i Danmark
I'm shouting in Denmark
Ja kære Danmark og politiker
Yes, dear Denmark and politicians
Ja kære Danmark
Yes, dear Denmark
Hvor (...)
Where (...)
Kære Danmark, kan i fortæller mig hvor vi ender henne
Dear Denmark, can you tell me where we end up
Sig mig hvordan vi skal træde frem og vi skal kæmpe
Tell me how we should step forward and fight
Værdighed er vigtigt, vi skal lær hinanden at kende
Dignity is important, we should get to know each other
Negative tanker, når vi skal føle os hjemme
Negative thoughts when we should feel at home
Kærligheden er stor, for meget fokus det slemme
The love is great, too much focus on the bad
Jeg i alle sammen ka, lad jer ik sidde i klemme
I believe in all of you, so don't let yourselves be stuck
De si'r vi er slem og vi hører slet
They say we're bad and we don't listen at all
Ikke efter, men fuck hvad politikerne tænker
But fuck what the politicians think
Vi har brug for hjælp til vores lænker
We need help with our chains
Men de siger at vi pisser dem af
But they say we piss them off
De kigger ik os som mennesker
They don't look at us as human beings
Og de skal være her for at hjælp mig
And they should be here to help me
Vi har et problem (...)
We have a problem (...)
Og det er tide vi ik holder os tilbage
And it's time we don't hold back
Jeg råber i Danmark
I'm shouting in Denmark
Fortæl mig hvordan vi skal klarer det
Tell me how we're going to handle it
Giv mig en ny lov
Give me a new law
Som afspejler vores behov
That reflects our needs
Damn, jeg håber der er håb i vores samfund
Damn, I hope there is hope in our society
Damn, jeg håber det tænker før de træffer
Damn, I hope they think before they make
Valg
Choices
Vores generation har brug for lys nu
Our generation needs light now
Damn, regeringen har fejlet helt op fra
Damn, the government has failed all the way from
Kom nu, fortæl mig alle de unge har håb nu
Come on, tell me all the young people have hope now
Mellemfinger op til jeres statistik
Middle finger up to your statistics
Vi vil have vores liv skal være valgfrit
We want our lives to be a choice
Uh jajaja
Uh yeah yeah
De si'r vi er slem og vi hører slet
They say we're bad and we don't listen at all
Ikke efter, men fuck hvad politikerne tænker
But fuck what the politicians think
Vi har brug for hjælp til vores lænker
We need help with our chains
Men de siger at vi pisser dem af
But they say we piss them off
De kigger ik os som mennesker
They don't look at us as human beings
Og de skal være her for at hjælp mig
And they should be here to help me
Vi har et problem (...)
We have a problem (...)
Og det er tide vi ik holder os tilbage
And it's time we don't hold back
"Synes du de kører for meget ghettoerne?"
"Do you think they're focusing too much on the ghettos?"
"Jeg synes generelt at politikerne kigger befolkningen i grupper
"I generally think that politicians look at the population in groups
Og prøver at isolere og løse en kasse af gangen,
And try to isolate and solve one box at a time,
I stedet for at kigge det som en
Instead of looking at it as a
Helhed, der skal fungere som en helhed."
Whole, that should function as a whole."
Hva nu hvis vi hjalp de unge til ik at blive kriminelle
What if we helped young people not to become criminals
Med råd til vores blok, til vi kommer videre og glemmer
With advice for our block, until we move on and forget
Fyld os op med positivitet, vi kan starte en frisk
Fill us with positivity so we can start fresh
Gi os redskaber vi har brug for til at passe
Give us the tools we need to care
Forvent at den anden vej, hårdt at den lange
Expect to go the other way, hard to go the long way
Hjælp os med at tro at alt kan ha balance
Help us believe that everything can have balance
Vi fylder os med had, de gir os ik en chance
We fill ourselves with hate, they don't give us a chance
Det burde ik være sådan her, vi er meget mere end det
It shouldn't be like this, we are much more than that
Vi er meget mer end det
We are much more than that
De si'r vi er slem og vi hører slet
They say we're bad and we don't listen at all
Ikke efter, men fuck hvad politikerne tænker
But fuck what the politicians think
Vi har brug for hjælp til vores lænker
We need help with our chains
Men de siger at vi pisser dem af
But they say we piss them off
De kigger ik os som mennesker
They don't look at us as human beings
Og de skal være her for at hjælp mig
And they should be here to help me
Vi har et problem (...)
We have a problem (...)
Og det er tide vi ik holder os tilbage
And it's time we don't hold back
"Jeg synes de fejler i at se deres behov frem for befolkningen.
"I think they fail to see their needs over the needs of the people.
Medarbejderne er befolkningen.
The employees are the people.
Virksomheden det er Danmark,
The company is Denmark,
Og det bestyrelse vi har, er ik særlig go."
And the board we have is not very good."






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.