Paroles et traduction Cisilia - Luftballon

Luftballon

Cisilia i din højtaler
Yeah!
Na na na na na na na na

I know a girl, hun minder om mig
Har set lidt for meget, af det der???
Men hun kender vejen hjem

This girl, hun holder hovedet højt
Og gadernes badboys, de lader hende gå fordi de ved
Hvor meget shit hun hænger med

Alt er godt alt er godt alt er godt, man kommer gennem det
Ik' så?? op med hænderne
Det gode ved tåre er, de tører af sig selv

Når du ser på dit liv, luftballon
Og ser det fra oven, what going on?
Når du aldrig har råd, men stadig er hård
På toppen på toppen på toppen på toppen på toppen

Når du ser på dit liv, fra en luftballon
Står oppe på taget, af rundetårn
Så sæt dit smil i banken yo,
Til den dag virkeligheden banker på

I'm just af girl, som ikke kan fortegn
Jeg ser den her dreng
Jeg er så vild med ham, men vi to vil ikke det samme

For hans world er ham og hans crew
Og gangs all you do
For jeg tror virkelig ikke han ser, ser hvor real jeg egentlig er

Ingen ved, ingen ved, ingen ved hvad det skal ende med
Måske det, det der gør det spænende
Det gode ved tåre ved tåre er, de tører af sig selv

Når du ser på dit liv, luftballon
Og ser det fra oven, what going on?
Når du aldrig har råd, men stadig er hård
På toppen på toppen på toppen på toppen på toppen

Når du ser på dit liv, fra en luftballon
Står oppe på taget, af rundetårn
Så sæt dit smil i banken yo,
Til den dag virkeligheden banker på

Ja jeg har det sådan der:
Når det hele fucker op, når dit liv er op' af bakke
Husk at stop op, du kan jo godt tag det nederen oppefra
Lev nu det liv, se du den???
Kig ned, op fra skræmen????

Mærk hjertet, mærk, mærk verden
Det ik' så tungt, hvordan du gør det
Du noget særligt, så kig op fra skærmen
På toppen på toppen på toppen på toppen på toppen

Når du ser på dit liv, fra en luftballon
Står oppe på taget, af rundetårn
Så sæt dit smil i banken yo,
Til den dag virkeligheden banker på

Balloon

Cisilia in your speakers
Yeah!
Na na na na na na na na

I know a girl, she reminds me of me
Has seen a little too much of that???
But she knows her way home

This girl, she holds her head high
And the street badboys, they let her be because they know
How much shit she went through

Everything is good, everything is good, everything is good, you'll get through it
Right?? Put your hands up
The good thing about tears is they dry by themselves

When you look at your life, balloon
And see it from above, what's going on?
When you never have money, but you're still tough
On top, on top, on top, on top, on top

When you look at your life from a balloon
Standing on top of the roof of the round tower
So head to the bank with a smile, yo
Until the day reality knocks

I'm just a girl who can't sign
I see this boy
I'm so crazy about him, but we two don't want the same thing

Because his world is him and his crew
And gangs are all you do
Because I really don't think he sees how real I really am

Nobody knows, nobody knows, nobody knows what will happen in the end
Maybe that's what makes it exciting
The good thing about tears, tears is they dry by themselves

When you look at your life, balloon
And see it from above, what's going on?
When you never have money, but you're still tough
On top, on top, on top, on top, on top

When you look at your life, from a balloon
Standing on top of the roof of the round tower
So head to the bank with a smile, yo
Until the day reality knocks

Yeah, I feel like this:
When everything goes wrong, when your life is going downhill
Remember to stop, you can always take it from the top
Live your life now, do you see it???
Look down from the top????

Feel your heart, feel the world
It's not so heavy if you just figure it out
You're something special, so look up from the screen
On top, on top, on top, on top, on top

When you look at your life, from a balloon
Standing on top of the roof of the round tower
So head to the bank with a smile, yo
Until the day reality knocks