Paroles et traduction Cistychov - Zdá Sa Ti!

Zdá Sa Ti!

Už mi fakt stacili tie prijebané reci o tom, kto som
Kolko som spravil pre vás
No a vdaka tomu, co som?
Miestnemu repu osoh
No vo svojom živote furt z nohou bosou
Vela ludí mi jebe do hlavy jak je moja hudba platná
Pritom má na to no neprispeje aby vznikla nová platna
Môj život neni sklad, výklad, kancel ani šatna
Ale štúdio, pódium a žena
Poznáš však ma a ked né
Do papule brávaj svojho tatka kurva vadná
Ja sa tiež nestarám o to
Kde sa zas v piatok zabávala tvoja parta trápna
Zdá sa ti, že som zas nasratý?
Né, to len ty si nasral si
Vtedy ked správaš jak curák sa
No zoci voci komplimenty hapkáš - faloš tažká
Kamoš ked hráš šaška
Viac už neni šanca
Zdá sa mi že sme našli len dalšieho vyjebanca
Buzeranta

Zdá sa ti?
Že neviem, co robím,
že cudzie vody brodím,
Chodím tam, kde nepochodím to

Zdá sa ti?
Že cudzie obleky nosím,
žebrákov v hudbe nekosím a ci to vkuse nemusím?

Zdá sa ti?
Že som z tých bohatých, slávnych,
Ale hodnotovo skonalých trápnych to už

Zdá sa ti?
To teda nezdá sa mi
Už teraz nezdáš sa mi
Radšej nás nehaj samých

A Robit rep dnes dávno neznamená hrat sa na negra
Bo velký rozdiel v produkcii tu a tej vedla
Že slovensky sa nedá
Nevieš? Sedlák tvoja bieda
Kopírka ta nepredá možno zapredá žebrák!
Po kopacke sa skoncí tvoj sen tak, ty nemták
Nevieš tvorit z jazykom národa, No ja viem jak
Som ako ruža ktorá voní ale pichat vie viac
A ty jak zemiak, ktorý neopúšta zem nijak
Korene mám zo zeme tam zospodu až zo dna
Za mnou stá tisíce stoja pre nich moja hudba vhodná
Zdá sa ti že to andrgraundu neni cifra hodná? Rec
Je moja rodná neplet si ma medzi hovná

Ref. 2x:
Zdá sa ti?
Že neviem, co robím,
že cudzie vody brodím,
Chodím tam, kde nepochodím to

Zdá sa ti?
Že cudzie obleky nosím,
žebrákov v hudbe nekosím a ci to vkuse nemusím?

Zdá sa ti?
Že som z tých bohatých, slávnych,
Ale hodnotovo skonalých trápnych to už

Zdá sa ti?
To teda nezdá sa mi
Už teraz nezdáš sa mi
Radšej nás nehaj samých

Кажется!

Мне уже реально надоели эти ебаные разговоры о том, кто я
Сколько я сделал для вас
Ну и благодаря этому, что я?
Польза местному рэпу
Но в своей жизни вечно босой
Многие лезут мне в голову, какая моя музыка стоящая
При этом ни копейки не вкладывают, чтобы появилась новая пластинка
Моя жизнь — не склад, витрина, офис или гардеробная
А студия, сцена и женщина
Ты меня знаешь, а если нет
В пасть засунь своего папочку, шлюха паршивая
Меня тоже не волнует
Где в пятницу опять тусила твоя жалкая компания
Тебе кажется, что я опять взбешен?
Нет, это ты обосралась
Тогда, когда ведешь себя как сучка
Но в лицо мне комплименты лепишь — фальшивка тяжкая
Дружок, когда играешь шута
Больше нет шанса
Мне кажется, мы нашли очередного мудака
Пидора

Тебе кажется?
Что я не знаю, что делаю,
Что чужие воды бреду,
Хожу туда, куда мне не пройти

Тебе кажется?
Что чужие костюмы ношу,
Нищих в музыке не кошу и не устаю от этого?

Тебе кажется?
Что я из этих богатых, знаменитых,
Но морально конченых, жалких, это уже

Тебе кажется?
Мне так не кажется
Ты мне уже не кажешься
Лучше оставь нас в покое

А читать рэп сегодня давно не значит играть в негра
Ведь большая разница в продакшене здесь и там, по соседству
Что на словацком нельзя
Не знаешь? Деревенщина, твоя беда
Копирка тебя не продаст, может, продаст нищий!
После пинка закончится твоя мечта, вот так, ты немой
Не умеешь творить с языком народа, но я знаю как
Я как роза, которая пахнет, но колоть умеет лучше
А ты как картошка, которая никак не покидает землю
Мои корни из земли, там снизу, со дна
За мной стоят тысячи, для них моя музыка подходит
Тебе кажется, что для андеграунда это не достойная цифра? Речь
Моя родная, не путай меня с говном

Припев 2x:
Тебе кажется?
Что я не знаю, что делаю,
Что чужие воды бреду,
Хожу туда, куда мне не пройти

Тебе кажется?
Что чужие костюмы ношу,
Нищих в музыке не кошу и не устаю от этого?

Тебе кажется?
Что я из этих богатых, знаменитых,
Но морально конченых, жалких, это уже

Тебе кажется?
Мне так не кажется
Ты мне уже не кажешься
Лучше оставь нас в покое