Cita Citata - Perawan Atau Janda - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Cita Citata - Perawan Atau Janda




Perawan Atau Janda
Девственница или вдова
Abang pilih yang mana?
Кого выберешь, дорогой?
Perawan atau janda?
Девственницу или вдову?
Perawan memang menawan
Девственница, конечно, очаровательна,
Janda lebih menggoda
А вдова более соблазнительна.
Abang pilih yang mana?
Кого выберешь, дорогой?
Perawan atau janda?
Девственницу или вдову?
Perawan memang cantik
Девственница, конечно, красивая,
Janda lebih menarik
А вдова более привлекательна.
Kalau Abang pilih perawan
Если выберешь девственницу,
Masih muda, masih segelan
Она молода, невинна,
Belum disentuh orang
Никем не тронута,
Belum berpengalaman
Неопытна.
Kalau Abang pilih janda
Если выберешь вдову,
Sudah pasti lebih dewasa
Она, конечно, более зрелая,
Sudah bermain cinta
Уже играла в любовь,
Banyak pengalamannya
У нее большой опыт.
Abang pilih yang mana?
Кого выберешь, дорогой?
Perawan atau janda?
Девственницу или вдову?
Perawan memang bohai
Девственница, конечно, хороша,
Janda lebih aduhai
А вдова просто ах!
Abang pilih yang mana?
Кого выберешь, дорогой?
Perawan atau janda?
Девственницу или вдову?
Perawan memang menawan
Девственница, конечно, очаровательна,
Janda lebih menggoda
А вдова более соблазнительна.
Abang pilih yang mana?
Кого выберешь, дорогой?
Perawan atau janda?
Девственницу или вдову?
Perawan memang cantik
Девственница, конечно, красивая,
Janda lebih menarik
А вдова более привлекательна.
Kalau Abang pilih perawan
Если выберешь девственницу,
Masih muda, masih segelan
Она молода, невинна,
Belum disentuh orang
Никем не тронута,
Belum berpengalaman
Неопытна.
Kalau Abang pilih janda
Если выберешь вдову,
Sudah pasti lebih dewasa
Она, конечно, более зрелая,
Sudah bermain cinta
Уже играла в любовь,
Banyak pengalamannya
У нее большой опыт.
Abang pilih yang mana?
Кого выберешь, дорогой?
Perawan atau janda?
Девственницу или вдову?
Perawan memang bohai
Девственница, конечно, хороша,
Janda lebih aduhai
А вдова просто ах!





Writer(s): Ishak, Tjahjadi Djajanata


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.