Paroles et traduction Citizen Cope - Jericho

Jericho

Bobbi pins are in her hair
The slip is huggin' her rear
I'm starin at her life's real clear
Washing her face in the mirror

That's how i like to remember
The saints and the sinners
Nobody could deter her
Nobody could prevent it

Joshua fit the Battle of Jericho
The woman that I love is so abandoned and alone
And All i have to console me
Is that Joshua fought the battle of Jericho

She's got a country slide a city style
A smile to last a country mile
She's got a light that makes most of us feel alive
She cries
A grown woman child

That's how i like to remember
The saints and the sinners
I tried to defend her
The jury didn't resemble her.

Jéricho

Des barrettes dans tes cheveux
La robe te serre les fesses
Je vois ta vie si clairement
Tu te laves le visage dans le miroir

C’est comme ça que j’aime me souvenir
Des saints et des pécheurs
Personne ne pouvait te décourager
Personne ne pouvait l’empêcher

Josué a remporté la bataille de Jéricho
La femme que j’aime est si abandonnée et seule
Et tout ce que j’ai pour me consoler
C’est que Josué a remporté la bataille de Jéricho

Tu as un style campagnard et urbain
Un sourire qui dure des kilomètres
Tu as une lumière qui donne vie à la plupart d’entre nous
Tu pleures
Une femme-enfant adulte

C’est comme ça que j’aime me souvenir
Des saints et des pécheurs
J’ai essayé de te défendre
Le jury ne te ressemblait pas.