Paroles et traduction Citizen Four - Black Beatles

Black Beatles

Sent flowers but you said you didn't receive them.
But said you didn't need them.

That girl is a real crowd pleaser
Small world, all her friends know of me.
Young bull livin' like an old geezer
Quick release the cash, watch it fall slowly.

Frat girls tryna get even. Haters mad for whatever reason.
Smoke in the air, binge drinkin'
They lose it when the DJ drops the needle.

Gettin' so cold I'm not blinkin'
What in the world was I think'in?
New day, new money to be made
There is nothing to explain

I'm a f-ing black beatle, cream seats in the Reagal.
Rocking John Lennon lenses like to to see 'em spread eagle.
Took the girl to the club and let her party on the table
Screaming "everybody's famous".

Like clockwork, I blow it all and get some more
Get you somebody that can do both
Black beatles got the babes belly rolling
She think she love me
I think she trollin'

That girl is a real crowd pleaser
Small world, all her friends know me
Young bull livin' like an old geezer
Quick release the cash, watch it fall slowly

Frat girls still tryna get even
Haters mad for whatever reason
Smoke in the air binge drinkin'
They lose it when the DJ drops the needle.

Gettin' so cold I'm not blinkin'
What in the world was I thinkin'?
New day, new money to be made
There is nothing to explain

I'm a f-ing black beatle, cream seats in the Reagal
Rocking John Lennon lenses like to see 'em spread eagle
Took a girl to the club and let her party on the table screaming, "everybody's famous".

Like clockwork I blow it all
And get some more
Get you somebody that can do both
Black beatles got the babes belly rolling
She thinks she love me
I think she trollin'

That girl is a real crowd pleaser
Small world, all her friends know of me
Young bull livin' like an old geezer
Quick release the cash, watch it fall slowly

Черные Битлы

Послал цветы, но ты сказала, что не получала их.
Сказала, что они тебе не нужны.

Эта девушка — настоящая звезда вечеринок,
Мир тесен, все её друзья знают меня.
Молодой бык живёт как старый хрыч,
Быстро спускаю деньги, смотрю, как они медленно падают.

Студентки пытаются отомстить. Ненавистники бесятся по какой-то причине.
Дым в воздухе, пьянство,
Они теряют самообладание, когда диджей ставит трек.

Мне так холодно, что я не моргаю,
О чём я, чёрт возьми, думал?
Новый день, новые деньги,
Нечего объяснять.

Я, блин, чёрный Битл, кремовые сиденья в Ригале.
Ношу линзы Джона Леннона, люблю смотреть, как они широко раскрывают глаза.
Повёл девчонку в клуб, позволил ей танцевать на столе,
Крича: "Все знамениты!".

Как по часам, я спускаю всё и зарабатываю ещё,
Найди себе того, кто может делать и то, и другое,
У чёрных Битлов животики у красоток трясутся,
Она думает, что любит меня,
А я думаю, что она троллит.

Эта девушка — настоящая звезда вечеринок,
Мир тесен, все её друзья знают меня,
Молодой бык живёт как старый хрыч,
Быстро спускаю деньги, смотрю, как они медленно падают.

Студентки всё ещё пытаются отомстить,
Ненавистники бесятся по какой-то причине,
Дым в воздухе, пьянство,
Они теряют самообладание, когда диджей ставит трек.

Мне так холодно, что я не моргаю,
О чём я, чёрт возьми, думал?
Новый день, новые деньги,
Нечего объяснять.

Я, блин, чёрный Битл, кремовые сиденья в Ригале,
Ношу линзы Джона Леннона, люблю смотреть, как они широко раскрывают глаза,
Повёл девчонку в клуб, позволил ей танцевать на столе, крича: "Все знамениты!".

Как по часам, я спускаю всё
И зарабатываю ещё
Найди себе того, кто может делать и то, и другое
У чёрных Битлов животики у красоток трясутся,
Она думает, что любит меня,
А я думаю, что она троллит.

Эта девушка — настоящая звезда вечеринок,
Мир тесен, все её друзья знают меня,
Молодой бык живёт как старый хрыч,
Быстро спускаю деньги, смотрю, как они медленно падают.