Paroles et traduction Citizen Soldier - Fever

Fever

My head is a maze that you created
Littered with empty threats (a bag of bones, I have nothing) left
You chose to gaslight me to death
You made me sell my soul for your control
A prisoner to the mistake
Of hoping you would change

Baby, we're born to lose
When there's a fever in me
There is a fire in you
Now I have the shortest fuse
Because the fever in me
Won't calm the fire in you
And I'm burning out

My heart is a cell that's built for hiding
'Cause I'm not allowed to hurt (still you're never satisfied)
Convinced me darkness is what I deserve
When I am at my worst, you have it worse (you have it worse)

Baby, we're born to lose
When there's a fever in me
There is a fire in you
Now I have the shortest fuse
Because the fever in me
Won't calm the fire in you
And I'm burning out

I'm burning out, burning out this time
Burning out, burning out this time
I'm burning out, burning out this time
I'm burning out
I'm burning out, burning out this time
I'm burning out, burning out this time
I'm burning out, burning out this time
I'm burning out

Baby, we're born to lose
When there's a fever in me
There is a fire in you
Now I have the shortest fuse
Because the fever in me
Won't calm the fire in you
And I'm burning out

And I'm burning out

Жар

Моя голова - лабиринт, который ты создала,
Усеянный пустыми угрозами (мешок с костями, у меня ничего не осталось).
Ты решила загнать меня до смерти газлайтингом,
Ты заставила меня продать душу за твой контроль.
Пленник ошибки -
Надежды на то, что ты изменишься.

Детка, мы рождены проигрывать,
Когда во мне жар,
В тебе - огонь.
Теперь у меня самый короткий запал,
Потому что жар во мне
Не успокоит огонь в тебе.
И я сгораю.

Мое сердце - камера, созданная для того, чтобы прятаться,
Потому что мне не позволено страдать (но ты всё равно никогда не удовлетворена).
Убедила меня, что тьма - это то, чего я заслуживаю,
Когда мне хуже всего, тебе ещё хуже (тебе ещё хуже).

Детка, мы рождены проигрывать,
Когда во мне жар,
В тебе - огонь.
Теперь у меня самый короткий запал,
Потому что жар во мне
Не успокоит огонь в тебе.
И я сгораю.

Я сгораю, сгораю на этот раз,
Сгораю, сгораю на этот раз,
Я сгораю, сгораю на этот раз,
Я сгораю.
Я сгораю, сгораю на этот раз,
Я сгораю, сгораю на этот раз,
Я сгораю, сгораю на этот раз,
Я сгораю.

Детка, мы рождены проигрывать,
Когда во мне жар,
В тебе - огонь.
Теперь у меня самый короткий запал,
Потому что жар во мне
Не успокоит огонь в тебе.
И я сгораю.

И я сгораю.