Paroles et traduction Citizen Soldier - Life Sentence

Life Sentence

You're the cell, you're the cage
You're my fight or flight
You're the hole in my head where a child died
You're the touch that makes trust feel like suicide
You're the ball, you're the chain
You're my sentence for life

I'd tell the story, but no one believes me
You keep denying it so no one sees me
You always lie just to keep control
Because the truth's uncomfortable

You're the memory that's filling my prescriptions
You're the shame that always shuts me up
I need to numb, and you're the cause of the addiction
You're the scar that taught me not to love

You're the cell, you're the cage
You're my fight or flight
You're the hole in my head where a child died
You're the touch that makes trust feel like suicide
You're the ball, you're the chain
You're my sentence for life

You're my, you're my, you're my
Sentence for life
You're my, you're my, you're my
Sentence for life

I would expose you, but you always play the victim
You'd rather hide than pay the price for your decisions
So, I will live with the consequence
Until they bury the evidence

You're the insomnia at 4 a.m. when I can't breathe
You're every trigger that I talk about in therapy
You're in my brain, you're the imbalance in my chemistry
Taught me I'm never safe, not even with my family
(So, if I die know I was murdered by my pedigree)

You're the cell, you're the cage
You're my fight or flight
You're the hole in my head where a child died
You're the touch that makes trust feel like suicide
You're the ball, you're the chain
You're my sentence for life

You're my, you're my, you're my
Sentence for life
You're my, you're my, you're my
Sentence for life

I'd tell the story, but no one believes me
You keep denying it so no one will see me
You've always lied just to keep control
Because the truth's uncomfortable

You're the cell, you're the cage
You're my fight or flight (flight)
You're the hole in my head where a child died (died)
You're the touch that makes trust feel like suicide
You're the ball, you're the chain
You're my sentence for life

You're my sentence for life

Пожизненный срок

Ты - эта камера, ты - эта клетка,
Ты - мой рефлекс "бей или беги",
Ты - дыра в моей голове, где умер ребенок,
Ты - прикосновение, от которого доверие кажется самоубийством,
Ты - это ядро, ты - эта цепь,
Ты - мой пожизненный срок.

Я бы рассказал нашу историю, но мне никто не поверит,
Ты продолжаешь все отрицать, чтобы никто меня не увидел,
Ты всегда лжешь, чтобы сохранить контроль,
Потому что правда неудобна.

Ты - то воспоминание, которое заставляет меня принимать лекарства,
Ты - тот стыд, который всегда заставляет меня замолчать,
Мне нужно онеметь, ведь ты - причина зависимости,
Ты - шрам, который научил меня не любить.

Ты - эта камера, ты - эта клетка,
Ты - мой рефлекс "бей или беги",
Ты - дыра в моей голове, где умер ребенок,
Ты - прикосновение, от которого доверие кажется самоубийством,
Ты - это ядро, ты - эта цепь,
Ты - мой пожизненный срок.

Ты мой, ты мой, ты мой
Пожизненный срок.
Ты мой, ты мой, ты мой
Пожизненный срок.

Я бы разоблачил тебя, но ты всегда играешь роль жертвы,
Ты предпочитаешь прятаться, чем платить за свои решения,
Поэтому я буду жить с последствиями,
Пока не закопают улики.

Ты - моя бессонница в 4 утра, когда я не могу дышать,
Ты - каждый триггер, о котором я говорю на терапии,
Ты в моем мозгу, ты - дисбаланс в моей химии,
Ты научила меня, что я никогда не буду в безопасности, даже в своей семье,
(Так что, если я умру, знайте, меня убила моя родословная).

Ты - эта камера, ты - эта клетка,
Ты - мой рефлекс "бей или беги",
Ты - дыра в моей голове, где умер ребенок,
Ты - прикосновение, от которого доверие кажется самоубийством,
Ты - это ядро, ты - эта цепь,
Ты - мой пожизненный срок.

Ты мой, ты мой, ты мой
Пожизненный срок.
Ты мой, ты мой, ты мой
Пожизненный срок.

Я бы рассказал нашу историю, но мне никто не поверит,
Ты продолжаешь все отрицать, чтобы никто меня не увидел,
Ты всегда лгала, чтобы сохранить контроль,
Потому что правда неудобна.

Ты - эта камера, ты - эта клетка,
Ты - мой рефлекс "бей или беги" (беги),
Ты - дыра в моей голове, где умер ребенок (умер),
Ты - прикосновение, от которого доверие кажется самоубийством,
Ты - это ядро, ты - эта цепь,
Ты - мой пожизненный срок.

Ты - мой пожизненный срок.