Citto feat. J. Jubany - tvb - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Citto feat. J. Jubany - tvb




tvb
tvb
Como dice el Barri por ti pongo a trabajar los glúteos
As Barri says, I'll work my ass off for you
Me hago un horario y en tu cumple dibujitos
I'll make a schedule and draw you pictures on your birthday
Peco de insensato no de cínico
I'm a fool, not a cynic
Que a mi me gustan los porros cuando me los fumo contigo
Because I like weed when I smoke it with you
Se la salsa blanca pa' este durum mixto
The white sauce for this mixed durum
Me huele la ropa dice que huelo bonito
My clothes smell, you say I smell good
Yo solo huelo a mota, tabaco y a litro
I just smell like weed, tobacco and a liter
Con la espalda mojada después provocarte gritos
With my wet back, I want to provoke your screams
Dile a Calisto
Tell Calisto
Que me vigile desde el cielo
To watch over me from heaven
Si mi alejo de tu pelo bby un delito
If I ever get away from your hair bby, it's a crime
Sacas a Ferran de Citto
You bring out Ferran from Citto
No se si me explico
I don't know if I'm explaining myself
Contigo soy mi mejor yo
With you, I'm my best self
Barça de Pep i de Tito el solo de saxo en ese tema de Fito
Barça from Pep and Tito, the saxophone solo in that Fito song
Bitch me tiene endemoniao
Bitch got me demonized
Got me talking to the devil
Got me talking to the devil
Lo quiero todo contigo si tu lo quieres conmigo
I want everything with you if you want it with me
Ya me ha pasao'
It's happened to me
Es un ciclo que vuelve
It's a cycle that comes back
Y me ha pasao'
And it's happened to me
No se si podre perdonarme
I don't know if I can forgive myself
Y alguien que
And someone who
Quiero que me quiera pero que se quiera mas
I want to love me but who loves themselves more
Se merece un poco de aire
Deserves some air
Y aún que esta tarde te quería ver
Even though I wanted to see you this afternoon
Me quede en el tren viendo las puertas cerrarse
I stayed on the train watching the doors close
Mírame a la cara y dime que ya no me quieres
Look me in the eye and tell me you don't want me anymore
Que esto ya no se sostiene por ningún lao'
That this can't be sustained
Bby dime que ha pasao' el mundo se me gira alrededor y nada se detiene
Bby tell me what happened, the world is spinning around me and nothing stops
Y yo quiero verte con el vestido verde apretao', te queda que ni pintao'
And I want to see you in that tight green dress, it looks perfect on you
Ya me ha pasao'
It's happened to me
Es un ciclo que vuelve
It's a cycle that comes back
Y me ha pasao'
And it's happened to me
No se si podre perdonarme
I don't know if I can forgive myself
Y alguien que
And someone who
Quiero que me quiera pero que se quiera mas
I want to love me but who loves themselves more
Se merece un poco de aire
Deserves some air
Aun que esta tarde te quería ver
Even though I wanted to see you this afternoon
Aun que te quería ver
Even though I wanted to see you
Me quede en el tren viendo las puertas cerrarse
I stayed on the train watching the doors close
Como una lagrima en el mar desvanecerse
Like a tear in the sea, fading away
(Dale al gato un beso de mi parte)
(Give the cat a kiss from me)
Pa' que no me olvide y pa' que no me añore
So I don't forget you and so I don't miss you
A la próxima llego con flores un ramo de tulipanes
Next time, I'll come with flowers, a bouquet of tulips
Hablo mucho pero callame
I talk a lot, but shut me up
Hablo poco si no es pa decirte tvb seguido de tu nombre
I talk little if it's not to tell you tvb followed by your name
Hablo poco si no es pa decirte de quiero verte
I talk little if it's not to tell you I want to see you
Hablo poco si no es pa decirte tvb
I talk little if it's not to tell you tvb
Como dice el Barri por ti pongo a trabajar los glúteos
As Barri says, I'll work my ass off for you
Me hago un horario y en tu cumple dibujitos
I'll make a schedule and draw you pictures on your birthday
Peco de insensato no de cínico
I'm a fool, not a cynic
Que a mi me gustan los porros cuando me los fumo contigo
Because I like weed when I smoke it with you





Writer(s): Ferran Gómez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.