Paroles et traduction City Boy - Deadly Delicious

Deadly Delicious

Good God, she's deadly delicious, camper than a holiday. Front page, in every issue, tighter than a one act play. Don't look, without your glasses, she'll turn you to a pillar of salt. Watch out, she's mean and brassy, sharper than a telephone.
Take care, she'll ask you for small things, only that you give her the earth. Gladly she gives you nothing for something, she only seems to stop when it hurts. Tell her, that England becomes her, its really more expensive abroad. Modest so what can you give her just a floor in Madame Tussauds. look how, she smiles politely, harmless as a hive full of beezzz She breaks your heart, three times nightly, when you see her dwarf on a lead. Don't stop, she'll have you arrested, just for looking into her eyes. Must be, she's chemically tested, just one glance you're into the vice .. Just one glance you're into the vice ... Just one glance you're into the vice .. Please ... don't leave the room. don't leave the room, don't leave the room. Please ... don't leave the room, don't leave the room, don't leave the room.
Good God, she's deadly delicious, camper than s holiday. Front page in every issue, tighter than a one act play. Don't look, without your glasses, she turn you to a pillar of salt. Watch out, she's mean and brassy, sharper than a telephone.
Good God, she's deadly delicious ... Deadly Delicious ... Deadly Delicious ...

Смертельно прекрасна

Боже мой, ты смертельно прекрасна, ярче любых каникул. Первая полоса каждого выпуска, эффектнее одноактной пьесы. Не смотри без очков, превратишься в соляной столб. Осторожно, ты жестока и дерзка, острее телефонного звонка.
Берегись, ты попросишь о мелочах, всего лишь о целой земле. С радостью ты не дашь ничего взамен, кажется, ты остановишься, только когда будет больно. Скажи ей, что Англия ей подходит, за границей гораздо дороже. Скромно, что же тебе подарить, разве что место в музее мадам Тюссо. Посмотри, как вежливо она улыбается, безобидная, как улей, полный пчел. Ты разбиваешь мое сердце трижды за ночь, когда я вижу твоего карлика на поводке. Не останавливайся, она вызовет полицию, только за то, что ты посмотрел ей в глаза. Должно быть, ты прошел химическую проверку, один взгляд, и ты в тисках... Один взгляд, и ты в тисках... Один взгляд, и ты в тисках... Пожалуйста... не выходи из комнаты. Не выходи из комнаты, не выходи из комнаты. Пожалуйста... не выходи из комнаты, не выходи из комнаты, не выходи из комнаты.
Боже мой, ты смертельно прекрасна, ярче любых каникул. Первая полоса каждого выпуска, эффектнее одноактной пьесы. Не смотри без очков, превратишься в соляной столб. Осторожно, ты жестока и дерзка, острее телефонного звонка.
Боже мой, ты смертельно прекрасна... Смертельно прекрасна... Смертельно прекрасна...