Paroles et traduction City Boy - The Sound of the Bell

The Sound of the Bell

(Mason, Thomas, Freise-Green)

Distant voice calling station-to-station
Sounding lonely like a prison cell
We embrace for the final celebration
But we break at the sound of the bell
Like two heavies walking back to their corners
So beat up they can't see themselves
It's been good to go down, spend an hour on the canvas
But you're up at the sound of the bell
It's a heartbeat away, a sound you know very well
Listen to the sound of the bell
In a world full of rumors
It's a jungle everybody yells
The sound of the bell
See the braves wearing names on their sweaters
Holding candles over wishing wells
The scent that you smelt on the back of a letter
Made you freeze at the sound of the bell

Звук Колокола

(Mason, Thomas, Freise-Green)

Далекий голос, вызывающий станцию к станции
Звучит одиноко, как тюремная камера
Мы обнимаемся для последнего празднования
Но мы расстаемся по звуку колокола
Как два тяжеловеса, возвращающихся в свои углы
Настолько избитые, что не видят себя
Было здорово упасть, провести час на канвасе
Но ты встаешь по звуку колокола
Это одно биение сердца, звук, который ты знаешь очень хорошо
Слушай звук колокола
В мире, полном слухов
Это джунгли, где все кричат
Звук колокола
Смотри, как храбрецы носят имена на своих свитерах
Держат свечи над колодцами желаний
Аромат, который ты почувствовала на обратной стороне письма
Заставил тебя замереть от звука колокола