City - Wie Du - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction City - Wie Du




Wie Du
Like You
Sie sah aus, wie du.
She looked like you.
Und sie roch wie du.
And she smelled like you.
Und sie fasste zu,
And she touched me,
Genau wie du.
Just like you.
Ihre Hand wie deine,
Her hand like yours,
Ging mir unter's Hemd,
Went under my shirt,
Aber sonst war alles
But everything else was
An ihr fremd.
Foreign to me.
Ich hab an ihr geleckt.
I licked her.
Mit "Augen zu".
With my eyes closed.
Und sie hat geschmeckt,
And she tasted,
Genau wie du.
Just like you.
Und ihr Saft wie deiner.
And her juices like yours.
Hat mich überschwemmt.
Engulfed me.
Aber sonst war alles
But everything else was
An ihr fremd.
Foreign to me.
Wie du-keine ist wie du.
Like you, no one compares.
Komm zurück zu mir, drück'ein Auge zu.
Come back to me, turn a blind eye.
Sorry, dass ich dich verwechselt hab'.
Sorry for mixing you up.
Ohne dich lieg'ich im Bett, als wär's mein Grab.
Without you, I lie in bed as if it's my grave.
Keine ist wie du.
No one compares to you.
Sie griff einfach zu.
She just went for it.
Direkt wie du,
Right like you,
Sie war scharf wie du.
She was as keen as you.
Und sie kam wie du.
And she came as you.
Sie schrie wie du.
She screamed as you.
Völlig ungehemmt.
Totally uninhibited.
Aber sonst war alles
But everything else was
An ihr fremd.
Foreign to me.
Du-keine ist wie du.
You, no one compares to you.
Komm zurück zu mir, drück'ein Auge zu.
Come back to me, turn a blind eye.
Sorry, dass ich dich verwechselt hab'.
Sorry for mixing you up.
Ohne dich lieg'ich im Bett, als wär's mein Grab.
Without you, I lie in bed as if it's my grave.
Keine ist wie du.
No one compares to you.





Writer(s): Krahl, Puppel, W. Karma


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.