Paroles et traduction Citybois - Come a Little Closer

Step up to the party,
We're just getting started
The only one thing on my mind
Only one thing on my mind, oh lord
No we ain't queing
Upfront, two bottles, we are going smooth in
Turning up, we soon be (???)
Tonight baby
We hear and we live up
Every night, yeah it's all or nothing
So just let me, uh just let me in yeah
Let me show you how we do
So come a little closer girl
Uh, enough
Uh, uh, enough
So come a little closer
C-come a little closer girl
Uh, enough
Uh, uh, enough
So come a little closer
C-come a little closer girl
We're up - always peaking
Not just for the weekend
Looking up - it's almost five
Turn around it's almost night oh lord
But no we ain't cool and
Two or three more bottles, we're keeping moving
No, we ain't stopping when the flash the lights, baby
We're here - we live up
Every night, yeah, it's all or nothing
So just let me
Uh, just let me yeah
Let me show you how we do
So come a little closer girl
Uh enough
Uh, uh, enough
So come a little closer
C-come a little closer girl
Uh enough
Uh, uh, enough
So come a little closer
C-come a little closer girl
We'll go all night babe
Party tommorrow again
You can roll up to my place
Party go on 'till the sun baby
So party tommorow
Party this weekend until we'll be bank broke
We'll be lifted for life
Party every night as always
And so is sunday
Uh enough
Uh, uh enough
So come a little closer
C-come a little closer girl
Uh enough
Uh, uh enough
So come a little closer
C-come a little closer girl
Uh enough
Uh, uh enough
So come a little closer
C-come a little closer girl
Uh enough
Uh, uh enough
So come a little closer
C-come a little closer girl

Подойди к вечеринке,
Мы только начинаем.
Единственное, что у меня на уме.
Только одно у меня на уме, О боже
Нет, мы не сдаемся.
Вперед, две бутылки, мы идем гладко.
Появившись, мы скоро будем (???)
Сегодня ночью детка
Мы слышим и мы живем.
Каждую ночь, да, это все или ничего.
Так что просто Впусти меня, э-э, просто Впусти меня, да
Давай я покажу тебе, как мы это делаем.
Так что подойди поближе девочка
Э-э, хватит
Э-э-э, хватит!
Так что подойди поближе.
С-подойди поближе, девочка.
Э-э, хватит
Э-э-э, хватит!
Так что подойди поближе.
С-подойди поближе, девочка.
Мы на подъеме-всегда на пике.
И не только на выходные.
Смотрю вверх - уже почти пять.
Обернись уже почти ночь О боже
Но нет мы не круты и
Еще две-три бутылки, и мы продолжим движение.
Нет, мы не остановимся, когда вспыхнут огни, детка.
Мы здесь-мы живем на полную катушку.
Каждую ночь, да, все или ничего.
Так что просто позволь мне ...
Э-э, просто позволь мне, да
Давай я покажу тебе, как мы это делаем.
Так что подойди поближе девочка
Ну хватит
Э-э-э, хватит!
Так что подойди поближе.
С-подойди поближе, девочка.
Ну хватит
Э-э-э, хватит!
Так что подойди поближе.
С-подойди поближе, девочка.
Мы будем гулять всю ночь детка
Завтра снова вечеринка
Можешь подъехать ко мне.
Вечеринка продолжается до самого рассвета детка
Так что завтра вечеринка
Веселись в эти выходные пока мы не разоримся
Мы будем подняты на всю жизнь.
Вечеринка каждую ночь как всегда
И воскресенье тоже.
Ну хватит
Э-э-э, довольно
Так что подойди поближе.
С-подойди поближе, девочка.
Ну хватит
Э-э-э, довольно
Так что подойди поближе.
С-подойди поближе, девочка.
Ну хватит
Э-э-э, довольно
Так что подойди поближе.
С-подойди поближе, девочка.
Ну хватит
Э-э-э, довольно
Так что подойди поближе.
С-подойди поближе, девочка.