Citybois - Det Kom Som Et Chok - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Citybois - Det Kom Som Et Chok




Det Kom Som Et Chok
It Came as a Shock
Vers 1: ]
Verse 1: ]
Baby, det sejler, ja, det sejler ind' i mig
Baby, it's sailing, yes, it's sailing into me
Når du' væk, er der regn, yeah, uh-uh-uh, regnvejr
When you're gone, there's rain, yeah, uh-uh-uh, rain
Og selvom vi ikk' helt ved det, hva' det ku' og lede til
And even though we don't know exactly what it could lead to
vil jeg være med dig (Uh-åh-uh-åh-uh-åh)
I want to be with you (Uh-oh-uh-oh-uh-oh)
Sker det her nu? Er vi derude?
Is this happening now? Are we out there?
Tanker der larmer, følelsen den ta'r mig
Thoughts that clamor, the feeling takes me
Og du ved, de snakker, uh, uh, uh
And you know they talk, uh, uh, uh
Jeg la' dem snakke, uh, uh, uh-uh-uh
I let them talk, uh, uh, uh-uh-uh
Det kom som et chok, da jeg mødt' dig
It came as a shock when I met you
Aldrig har jeg været lykkelig
Never have I been so happy
Ingen har jeg været tryg ved
No one have I been so comfortable with
Og du ved, og du ved, og du ved
And you know, and you know, and you know
At jeg' bedre med dig ved min side
That I'm better with you by my side
Aldrig har jeg været lykkelig
Never have I been so happy
Ingen har jeg været tryg ved
No one have I been so comfortable with
Det kom som et chok, da du overrasked' mig
It came as a shock when you surprised me
Jeg troed', jeg havde prøvet det, uh-uh-uh, ikk' prøvet det
I thought I'd experienced it, uh-uh-uh, not experienced it
Og du får alle andre til at falme
And you make all the others fade
Gi'r mig tanker, jeg ikk' tør forklare (Uh-uh-uh-uh)
Give me thoughts I don't dare explain (Uh-uh-uh-uh)
Sker det her nu? Er vi derude?
Is this happening now? Are we out there?
Tanker der larmer, følelsen den ta'r mig
Thoughts that clamor, the feeling takes me
Og du ved, de snakker, uh, uh, uh
And you know they talk, uh, uh, uh
Jeg la' dem snakke, uh, uh, uh-uh-uh
I let them talk, uh, uh, uh-uh-uh
Det kom som et chok, da jeg mødt' dig
It came as a shock when I met you
Aldrig har jeg været lykkelig
Never have I been so happy
Ingen har jeg været tryg ved
No one have I been so comfortable with
Og du ved, og du ved, og du ved
And you know, and you know, and you know
At jeg' bedre med dig ved min side
That I'm better with you by my side
Aldrig har jeg været lykkelig
Never have I been so happy
Ingen har jeg været tryg ved
No one have I been so comfortable with
Det' dengang, du kom forbi
That's when you came by
Du kom et tidspunkt jeg var helt alen' (Helt alen')
You came at a time when I was all alone (All alone)
Og jeg vil ikk' la' det forsvind'
And I won't let it fade away
Og med dig - ikk' noget modvind, ja
And with you - no headwind, yeah
Aldrig har jeg været lykkelig
Never have I been so happy
Ingen har jeg været tryg ved
No one have I been so comfortable with
Det kom som et chok, da jeg mødt' dig
It came as a shock when I met you
Aldrig har jeg været lykkelig
Never have I been so happy
Ingen har jeg været tryg ved
No one have I been so comfortable with
Og du ved, og du ved, og du ved
And you know, and you know, and you know
At jeg' bedre med dig ved min side
That I'm better with you by my side
Aldrig har jeg været lykkelig
Never have I been so happy
Ingen har jeg været tryg ved
No one have I been so comfortable with
Det' dengang, du kom forbi
That's when you came by
Du kom et tidspunkt jeg var helt alen'
You came at a time when I was all alone
Og jeg vil ikk' la' det forsvind'
And I won't let it fade away
Og med dig - ikk' noget modvind, ja
And with you - no headwind, yeah
Aldrig har jeg været lykkelig
Never have I been so happy
Ingen har jeg været tryg ved
No one have I been so comfortable with





Writer(s): Anthon Edwards Knudtzon


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.