Paroles et traduction Citybois - Helt Ærlig

Helt Ærlig

Hvorfor holder jeg tilbage nu
Plejer være varm kan ikke tale nu
For jeg bange for at sige noget
For jeg føler vi ku' blive noget
En lille smule fuld, et godt hold, og meget mer'
Så det ik' svært for mig, når jeg er genert
Mon det noget jeg blir' bedre til
Snakker til dig uden at drik' hele tiden
Følelsen i min drink det duuu (det du)
Kører rundt i ring i mit hoved (i mit hoved)
Skal vi ikke snakke lidt nuuu
Selvom jeg ik' er ædru
Lover jeg at være helt ærlig
Du mit eneste problem, bare fordi du ik' er min
Så hva' blir' det til, jeg vil meget mer' end det
Jeg kom faktisk kun herind, for at finde dig igen
Så hva' sir' du til, at vi blir' meget mer' end det
Åh neeej
Selvom jeg ik' er ædru
Lover jeg at være helt ærlig, helt ærlig
Selvom jeg ik' er ædru
Lover jeg at være helt ærlig, helt ærlig (Thor)
Hey jeg føler mig forbigået
Hele byen håber på jeg siger noget
Mine drenge de sir' gør det
Jeg vil være den sidste, ik' den første yeah
De siger til mig at vi lsngt fra at være der
I min brandert er vi allerede kærester
Jeg tager din hånd prøver gøre nogrt særligt
Det lidt sjovt bare grin hvis jeg mærkelig
Følelsen i min drink det duuu (det du)
Kører rundt i ring i mit hoved (i mit hoved)
Skal vi ikke snakke lidt nuuu
Selvom jeg ik' er ædru
Lover jeg at være helt ærlig
Du mit eneste problem, bare fordi du ik' er min
Så hva' blir' det til, jeg vil meget mer' end det
Jeg kom faktisk kun herind, for at finde dig igen
Så hva' sir' du til, at vi blir' meget mer' end det
Åh neeej
Selvom jeg ik' er ædru
Lover jeg at være helt ærlig, helt ærlig
Selvom jeg ik' er ædru
Lover jeg at være helt ærlig, helt ærlig
Følelsen i min drink det duuu (det du)
Kører rundt i ring i mit hoved (i mit hoved)
Så sig mig, sig mig hvirfor vil du ik' ligge her når jeg er helt ærlig
Har jeg sagt noget mærkligt
Du mit eneste problem, bare fordi du ik' er min
Så hva' blir' det til, jeg vil meget mer' end det
Jeg kom faktisk kun herind, for at finde dig igen
Så hva' sir' du til, at vi blir' meget mer' end det
Åh neeej
Selvom jeg ik' er ædru
Lover jeg at være helt ærlig, helt ærlig
Selvom jeg ik' er ædru
Lover jeg at være helt ærlig, helt ærlig

Completely Honest

Why am I holding back now
Usually I'm warm, can't speak now
Because I'm afraid to say something
Because I feel like we could become something
A little bit drunk, a good crew, and much more
So it's not hard for me when I'm shy
Maybe it's something I'll get better at
Talking to you without drinking all the time
The feeling in my drink is youuu (is you)
Going around in circles in my head (in my head)
Shouldn't we talk a little nowww
Even though I'm not sober
I promise to be completely honest
You're my only problem, just because you're not mine
So what will it be, I want much more than that
I actually only came in here to find you again
So what do you say to us becoming much more than that
Oh nooo
Even though I'm not sober
I promise to be completely honest, completely honest
Even though I'm not sober
I promise to be completely honest, completely honest (Thor)
Hey, I feel left out
The whole city hopes I say something
My boys they say do it
I want to be the last, not the first yeah
They tell me we're far from being there
In my drunkenness we're already lovers
I take your hand, try to do something special
It's a little funny, just laugh if I'm weird
The feeling in my drink is youuu (is you)
Going around in circles in my head (in my head)
Shouldn't we talk a little nowww
Even though I'm not sober
I promise to be completely honest
You're my only problem, just because you're not mine
So what will it be, I want much more than that
I actually only came in here to find you again
So what do you say to us becoming much more than that
Oh nooo
Even though I'm not sober
I promise to be completely honest, completely honest
Even though I'm not sober
I promise to be completely honest, completely honest
The feeling in my drink is youuu (is you)
Going around in circles in my head (in my head)
So tell me, tell me why you don't want to lie here when I'm completely honest
Did I say something strange
You're my only problem, just because you're not mine
So what will it be, I want much more than that
I actually only came in here to find you again
So what do you say to us becoming much more than that
Oh nooo
Even though I'm not sober
I promise to be completely honest, completely honest
Even though I'm not sober
I promise to be completely honest, completely honest