Paroles et traduction Citybois - Helt Ærlig

Helt Ærlig

Hvorfor holder jeg tilbage nu
Plejer være varm kan ikke tale nu
For jeg bange for at sige noget
For jeg føler vi ku' blive noget
En lille smule fuld, et godt hold, og meget mer'
Så det ik' svært for mig, når jeg er genert
Mon det noget jeg blir' bedre til
Snakker til dig uden at drik' hele tiden
Følelsen i min drink det duuu (det du)
Kører rundt i ring i mit hoved (i mit hoved)
Skal vi ikke snakke lidt nuuu
Selvom jeg ik' er ædru
Lover jeg at være helt ærlig
Du mit eneste problem, bare fordi du ik' er min
Så hva' blir' det til, jeg vil meget mer' end det
Jeg kom faktisk kun herind, for at finde dig igen
Så hva' sir' du til, at vi blir' meget mer' end det
Åh neeej
Selvom jeg ik' er ædru
Lover jeg at være helt ærlig, helt ærlig
Selvom jeg ik' er ædru
Lover jeg at være helt ærlig, helt ærlig (Thor)
Hey jeg føler mig forbigået
Hele byen håber på jeg siger noget
Mine drenge de sir' gør det
Jeg vil være den sidste, ik' den første yeah
De siger til mig at vi lsngt fra at være der
I min brandert er vi allerede kærester
Jeg tager din hånd prøver gøre nogrt særligt
Det lidt sjovt bare grin hvis jeg mærkelig
Følelsen i min drink det duuu (det du)
Kører rundt i ring i mit hoved (i mit hoved)
Skal vi ikke snakke lidt nuuu
Selvom jeg ik' er ædru
Lover jeg at være helt ærlig
Du mit eneste problem, bare fordi du ik' er min
Så hva' blir' det til, jeg vil meget mer' end det
Jeg kom faktisk kun herind, for at finde dig igen
Så hva' sir' du til, at vi blir' meget mer' end det
Åh neeej
Selvom jeg ik' er ædru
Lover jeg at være helt ærlig, helt ærlig
Selvom jeg ik' er ædru
Lover jeg at være helt ærlig, helt ærlig
Følelsen i min drink det duuu (det du)
Kører rundt i ring i mit hoved (i mit hoved)
Så sig mig, sig mig hvirfor vil du ik' ligge her når jeg er helt ærlig
Har jeg sagt noget mærkligt
Du mit eneste problem, bare fordi du ik' er min
Så hva' blir' det til, jeg vil meget mer' end det
Jeg kom faktisk kun herind, for at finde dig igen
Så hva' sir' du til, at vi blir' meget mer' end det
Åh neeej
Selvom jeg ik' er ædru
Lover jeg at være helt ærlig, helt ærlig
Selvom jeg ik' er ædru
Lover jeg at være helt ærlig, helt ærlig

Совершенно честно

Почему я сейчас сдерживаюсь?
Обычно я горячий, а сейчас не могу говорить.
Потому что боюсь что-то сказать.
Потому что чувствую, что мы могли бы стать чем-то большим.
Немного выпил, хорошая компания и многое другое.
Так что мне не сложно, даже когда я стесняюсь.
Интересно, станет ли это лучше со временем?
Разговаривать с тобой, не выпивая постоянно.
Чувство в моем стакане — это тыыы (это ты).
Крутится в моей голове (в моей голове).
Давай немного поговорим сейчас.
Даже если я не трезв.
Обещаю быть совершенно честным.
Ты — моя единственная проблема, только потому что ты не моя.
Так что, что будет? Я хочу гораздо большего.
Я пришел сюда только для того, чтобы снова найти тебя.
Так что скажешь, если мы станем чем-то большим?
О нееет.
Даже если я не трезв.
Обещаю быть совершенно честным, совершенно честным.
Даже если я не трезв.
Обещаю быть совершенно честным, совершенно честным (Thor).
Эй, я чувствую себя обделенным.
Весь город надеется, что я что-то скажу.
Мои парни говорят: "Сделай это".
Я хочу быть последним, не первым, да.
Они говорят мне, что мы далеки от этого.
В моем подпитии мы уже пара.
Я беру тебя за руку, пытаюсь сделать что-то особенное.
Это немного забавно, просто смейся, если я странный.
Чувство в моем стакане — это тыыы (это ты).
Крутится в моей голове (в моей голове).
Давай немного поговорим сейчас.
Даже если я не трезв.
Обещаю быть совершенно честным.
Ты — моя единственная проблема, только потому что ты не моя.
Так что, что будет? Я хочу гораздо большего.
Я пришел сюда только для того, чтобы снова найти тебя.
Так что скажешь, если мы станем чем-то большим?
О нееет.
Даже если я не трезв.
Обещаю быть совершенно честным, совершенно честным.
Даже если я не трезв.
Обещаю быть совершенно честным, совершенно честным.
Чувство в моем стакане — это тыыы (это ты).
Крутится в моей голове (в моей голове).
Так скажи мне, скажи мне, почему ты не хочешь быть рядом, когда я совершенно честен?
Я сказал что-то странное?
Ты — моя единственная проблема, только потому что ты не моя.
Так что, что будет? Я хочу гораздо большего.
Я пришел сюда только для того, чтобы снова найти тебя.
Так что скажешь, если мы станем чем-то большим?
О нееет.
Даже если я не трезв.
Обещаю быть совершенно честным, совершенно честным.
Даже если я не трезв.
Обещаю быть совершенно честным, совершенно честным.